Alice Peacock – City Of Angels перевод и текст

Last night I had a dream that I’d done things differently
And I’d let you go back to Chicago
Where the lake is clear and wide you can’t see the other side
And the folks are real, they’ll tell you how they feel

Прошлой ночью мне приснился сон, что я сделал все по-другому
И я позволил бы тебе вернуться в Чикаго
Там, где озеро чистое и широкое, вы не сможете увидеть другую сторону
И люди настоящие, они скажут вам, что они чувствуют

Well there’s no use in regret
Some things I’d just soon forget
Jesus loves me this I know
Cuz’ my momma told me so
And the sun don’t always shine in this crazy life of mine
You can’t wash away the pain
Yeah, when it never rains
I don’t need to be no star down on Sunset Boulevard
Livin an empty dream
Where things ain’t what they seem
City of angels, you’re no good for me

City of angels, city of angels
You got me wrapped around your little finger
Into the fire, sweet city of angels

Last night I had a dream that I’d done things differently
And I let you go, yeah I had to let you go

City of angels, city of angels
You got me wrapped around your little finger
Into the fire, sweet city of angels

Ну, нет смысла сожалеть
Некоторые вещи, о которых я скоро забуду
Иисус любит меня это я знаю
Потому что моя мама сказала мне так
И солнце не всегда светит в моей безумной жизни
Вы не можете смыть боль
Да, когда никогда не идет дождь
Мне не нужно быть звездой на бульваре Сансет
Ливин пустая мечта
Где вещи не то, что они кажутся
Город ангелов, ты мне не нужен

Город ангелов, город ангелов
Ты обвила меня вокруг своего мизинца
В огонь, сладкий город ангелов

Прошлой ночью мне приснился сон, что я сделал все по-другому
И я отпустил тебя, да, я должен был отпустить тебя

Город ангелов, город ангелов
Ты обвила меня вокруг своего мизинца
В огонь, сладкий город ангелов