Alice Peacock – Finding My Way перевод и текст

But then life got in the way
Now there’s so much I gotta’ say
Cuz’ while I was finding my way back to you again
I found the way back to me
There were some times my words were hateful
I was so careless and so unkind
And instead of feeling grateful
I felt I’d left myself behind
But through the darkness I could see
All of the light surrounding me
And while I was finding my way back to you again
I found the way back to me
Memories, the ties that bind
The blood inside your veins and mine
The secrets of a family
You’ll always be…a part of me
So why don’t we lay it on the line
And give in to love while there’s still time
Cuz’ while I was finding my way back to you again
I found the way back to me
In finding my way back to you again
I found the way…back to me

Но тогда жизнь мешала
Теперь я так много должен сказать
Потому что, пока я снова возвращался к тебе
Я нашел путь назад ко мне
Было несколько раз, когда мои слова были ненавистны
Я был таким беспечным и таким недобрым
И вместо того, чтобы чувствовать себя благодарным
Я чувствовал, что оставил себя позади
Но сквозь тьму я мог видеть
Весь свет, окружающий меня
И пока я снова возвращался к тебе
Я нашел путь назад ко мне
Воспоминания, связи, которые связывают
Кровь в твоих венах и в моих
Секреты семьи
Ты всегда будешь … частью меня
Так почему бы нам не положить это на линии
И поддаться любви, пока есть время
Потому что, пока я снова возвращался к тебе
Я нашел путь назад ко мне
В поисках моего пути к вам снова
Я нашел путь … обратно ко мне