Alice Peacock – Love Remains перевод и текст

Don’t be afraid, death is but a horizon
That the mind can’t explain, it’s just beyond our reason
Like the sun from the sky, like the tears that I can’t cry
Even time and beauty fade, everything just falls away

Не бойся, смерть — это только горизонт
То, что разум не может объяснить, это просто за пределами нашего разума
Как солнце с неба, как слезы, которые я не могу плакать
Даже время и красота исчезают, все просто отпадает

It’s not the end, it’s only the beginning
I can tell you, my friend, you will go on living
In my heart, in my head, I’ll keep all the things you said
Nice and safe, locked away, you will always have a place
And I know love remains, yeah love remains

Don’t be afraid, death is but a horizon
That the mind can’t explain and only love remains

Это не конец, это только начало
Я могу сказать тебе, мой друг, ты будешь жить
В моем сердце, в моей голове я сохраню все, что вы сказали
Хороший и безопасный, запертый, у вас всегда будет место
И я знаю, любовь остается, да любовь остается

Не бойся, смерть — это только горизонт
Что ум не может объяснить, и остается только любовь