Alice Peacock – Who I Am перевод и текст
Текст:
I don’t want to play your game
That everyone should be the same
I know who I am
Don’t need your philosophy
Перевод:
Я не хочу играть в твою игру
Что все должны быть одинаковыми
я знаю кто я
Не нужна твоя философия
It isn’t any use to me
I know where I stand
In the ways of life and art
I trust the wisdom of my heart
I may stumble, I may fall
But I know that through it all
If to my own self I am true
Than I’m sure to make it through
It doesn’t matter what you say
Cuz’ I know I’ll be okay
I know who I am
I may not be your fantasy
Or what you think I’m ‘sposed to be
Well I understand
But what you clearly fail to see
Is there’s nobody else quite like me
In this wonderland
My luck begins with these two hands
Cuz’ nothing happens just by chance
Chorus
I’m courageous, I am kind, a contradiction in
Your mind, my sexuality belongs to no one else
But me, I believe that love’s a choice
I trust the power in my voice
Chorus
I know where I stand
In the ways of life and art
I trust the wisdom of my heart
I may stumble, I may fall
But I know that through it all
If to my own self I am true
Than I’m sure to make it through
It doesn’t matter what you say
Cuz’ I know I’ll be okay
I know who I am
I may not be your fantasy
Or what you think I’m ‘sposed to be
Well I understand
But what you clearly fail to see
Is there’s nobody else quite like me
In this wonderland
My luck begins with these two hands
Cuz’ nothing happens just by chance
Chorus
I’m courageous, I am kind, a contradiction in
Your mind, my sexuality belongs to no one else
But me, I believe that love’s a choice
I trust the power in my voice
Chorus
Мне это бесполезно
Я знаю где стою
По образу жизни и искусству
Я доверяю мудрости моего сердца
Я могу споткнуться, я могу упасть
Но я знаю, что через все это
Если для себя, я правда
Чем я уверен, чтобы сделать это через
Неважно, что вы говорите
Потому что я знаю, я буду в порядке
я знаю кто я
Я не могу быть твоей фантазией
Или то, что вы думаете, что я выбрал быть
Ну я понимаю
Но то, что вы явно не видите
Неужели нет никого, похожего на меня?
В этой стране чудес
Моя удача начинается с этих двух рук
Потому что ничего не происходит просто случайно
Chorus span>
Я смелый, я добрый, противоречие в
Твой разум, моя сексуальность никому не принадлежит
Но я верю, что любовь — это выбор
Я доверяю силе в моем голосе
Chorus span>
Я знаю где стою
По образу жизни и искусству
Я доверяю мудрости моего сердца
Я могу споткнуться, я могу упасть
Но я знаю, что через все это
Если для себя, я правда
Чем я уверен, чтобы сделать это через
Неважно, что вы говорите
Потому что я знаю, я буду в порядке
я знаю кто я
Я не могу быть твоей фантазией
Или то, что вы думаете, что я выбрал быть
Ну я понимаю
Но то, что вы явно не видите
Неужели нет никого, похожего на меня?
В этой стране чудес
Моя удача начинается с этих двух рук
Потому что ничего не происходит просто случайно
Chorus span>
Я смелый, я добрый, противоречие в
Твой разум, моя сексуальность никому не принадлежит
Но я верю, что любовь — это выбор
Я доверяю силе в моем голосе
Chorus span>