Alicia Keys – Almost There перевод и текст
Текст:
Three, four!
Yeah
You know, we’re so close
See, I can taste it
Перевод:
Три четыре!
Да
Вы знаете, мы так близко
Видишь, я могу попробовать это
We can taste it
We almost there
Come on, say!
Uh! Yeah!
Come on, say!
Uh! Yeah!
Three, four!
Just one more step
Come on, baby, yeah
‘Cus we’re al-, almost there, uhuh
No matter how hard
The task may seem
Don’t give up our plans
Don’t give up our dreams
No broken bridges
Will turn us around
‘Cus what we’re searching for
Will soon be found
‘Cus we’re al-, almost there
Just one more step
Just one more step, uh
Don’t give up!
We’re al-, almost there
Look at the lonely lovers
That didn’t make it
Мы можем попробовать это
Мы почти там
Давай, скажи!
Э-э! Да!
Давай, скажи!
Э-э! Да!
Три четыре!
Еще один шаг
Да ладно, детка, да
«Потому что мы все, почти там, эээ
Неважно, как тяжело
Задача может показаться
Не отказывайся от наших планов
Не оставляй наши мечты
Нет сломанных мостов
Перевернет нас
Потому что то, что мы ищем
Скоро будет найден
«Потому что мы все, почти там
Еще один шаг
Еще один шаг, э-э
Не сдавайся!
Мы почти все
Посмотрите на одиноких любовников
Это не сделало это
They just couldn’t take it
Don’t let it happen
To me and you
Just hold togehter, darling
We’ll make it through
Darling, keep on reaching out for me
Keep on reaching
Do it for me
Do it for me
Do it, baby
‘Cus we’re almost there
Just one more step
Just one more step
Don’t you dare
Don’t give up
Give up, keep on
We’re al-, almost there
We’re so close
I can taste it
A life so sweet
Can’t afford to waste it
If you feel your hands
Slipping from mine
Just hold on tighter, darling
Keep on trying
Baby, do it for me
Do it, do it, do it, baby
Just one more step
Don’t give up
Just one more step
Baby, baby, don’t give up
Keep on, keep on
Just one more step
And we’re almost there
Yeah!
I know it hasn’t really been easy
But nothing worth the wait ever is
And all our dreams can be ours
I’m telling you we almost there
Hahaha
I’m telling you we almost there
Они просто не могли принять это
Не позволяй этому случиться
Для меня и для вас
Просто держись вместе, дорогая
Мы сделаем это через
Дорогая, продолжай тянуться ко мне
Продолжайте достигать
Сделать это для меня
Сделать это для меня
Сделай это, детка
Потому что мы почти на месте
Еще один шаг
Еще один шаг
Не смей
Не сдавайся
Сдавайся, продолжай
Мы почти все
Мы так близко
Я могу попробовать это
Жизнь такая сладкая
Не могу позволить себе тратить его впустую
Если ты чувствуешь свои руки
Соскользнуть с шахты
Просто держись крепче, дорогая
Продолжать пытаться
Детка, сделай это для меня
Сделай это, сделай это, сделай это, детка
Еще один шаг
Не сдавайся
Еще один шаг
Детка, детка, не сдавайся
Продолжай, продолжай
Еще один шаг
И мы почти на месте
Да!
Я знаю, что это не было действительно легко
Но ничего не стоит ждать когда-либо
И все наши мечты могут быть нашими
Я говорю вам, что мы почти там
Хахаха
Я говорю вам, что мы почти там
Альбом
Alicia Keys – Alicia Keys - The Element Of Freedom
