Alicia Keys – Fire We Make перевод и текст

Yeah
It’s crazy
It’s crazy
Come on, come on yeah

Да
Это безумие
Это безумие
Давай да ладно

Alicia:
Hey baby how you doing tonight
I wanna let you know
I wanna tell you just how I feel
I wanna love you baby
And it’s going so right
I wanna burn a candle
Turn the darkness to the light

With the fire we make
It’s getting hotter and hotter
Like a moth to a flame
I can’t stay away
From the fire we make
It’s getting higher and higher
Like the night to the day
I can’t stay away
No no no… (yeah)… no
(Oh yeah)
No No… (yeah)… stay away

Maxwell:
Hey baby, won’t you tell me the truth
You wanna be the one

Алисия
Эй, детка, как ты сегодня делаешь
Я хочу, чтобы ты знал
Я хочу рассказать вам, как я себя чувствую
Я хочу любить тебя, детка
И все идет как надо
Я хочу зажечь свечу
Превратить тьму в свет

С огнем мы делаем
Становится все жарче и жарче
Как мотылек на огонь
Я не могу оставаться в стороне
Из огня мы делаем
Все выше и выше
Как ночь в день
Я не могу оставаться в стороне
Нет нет нет … (да) … нет
(О, да)
Нет, нет … (да) … держись подальше

Максвелл:
Эй, детка, ты не скажешь мне правду
Ты хочешь быть тем

From the fire we make
It’s getting hotter and hotter
Like a moth to a flame
I can’t stay away
With the fire we make
It’s getting higher and higher
Like the night to the day
I can’t stay, I can’t stay away

Alicia and Maxwell:
This invisible pull; and it takes us to the stars
It’s getting higher and higher
It’s the fire we make (it’s the fire we make)
Getting sweeter and sweeter
Like a night to a day
(About to make up these flames)
I can’t stay away, say is, no no (yeah)
No no no, no no no, can’t stay away (baby can’t stay)
No no no (no you can’t)
No no no (baby baby baby)
No no no, yeah

I wanna tell you, I wanna love you
I just wanna stay with you
I can’t be done
I just can’t stay away
I wanna make some much fire with you baby
I wanna go, gonna go to you darling, ah
I say yeah yeah

Из огня мы делаем
Становится все жарче и жарче
Как мотылек на огонь
Я не могу оставаться в стороне
С огнем мы делаем
Все выше и выше
Как ночь в день
Я не могу остаться, я не могу остаться в стороне

Алисия и Максвелл:
Это невидимое притяжение; и это приводит нас к звездам
Все выше и выше
Это огонь, который мы делаем (это огонь, который мы делаем)
Становится слаще и слаще
Как ночь в день
(Собираюсь воспламенить это пламя)
Я не могу оставаться в стороне, скажем, нет, нет (да)
Нет, нет, нет, нет, не могу остаться в стороне (ребенок не может остаться)
Нет нет нет (нет, вы не можете)
Нет нет нет
Нет нет нет да

Я хочу сказать тебе, я хочу любить тебя
Я просто хочу остаться с тобой
Я не могу сделать
Я просто не могу оставаться в стороне
Я хочу разжечь тебя, детка
Я хочу пойти, пойду к тебе, дорогая, ах
Я говорю да да