Alicia Keys – Girl On Fire (Bluelight Version) перевод и текст

Spoken:
Like a match to a flame

Verse 1:
She’s just a girl and she’s,

Разговорный:
Как спичка к пламени

Стих 1:
Она просто девушка, и она,

Bridge:
Oh, oh, she got her feet on the ground
And she’s burning it down
Oh, oh, she got her head in the clouds
And she’s not backing down
(Never)

Chorus:
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
I’m a girl, and I’m on fire.
(Like a match to a flame
She’s a match to a flame
I’m a flame)

Verse 2:
She looks like a girl, but she, yeah, she’s really just a flame
You can try but you’ll never, you’ll never forget her
On fire, On fire baby, on fire
Oh, oh yeah
She so bright, she’ll burn your eyes

Мост
О, о, она встала на землю
И она сжигает это
О, о, она получила свою голову в облаках
И она не отступает
(Никогда)

Припев:
Эта девушка в огне
Эта девушка в огне
Она ходит в огне
Эта девушка в огне
Я девушка, и я в огне.
(Как спичка к пламени
Она соответствует пламени
Я флейм)

Стих 2:
Она выглядит как девушка, но она, да, она на самом деле просто пламя
Вы можете попробовать, но вы никогда не будете, вы никогда не забудете ее
В огне, в огне, детка, в огне
Ах да
Она такая яркая, она сожжет твои глаза

Bridge 2:
Oh, oh, we got our feet on the ground
And we’re burning it down
Oh, oh, we got our head in the clouds
And we’re not backing down
(Never)

Chorus:
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
(Like a match to a flame
She’s a girl in a flame
I’m a match to a flame)

Verse 3:
Nobody knows that she’s a lonely girl
And it’s a lonely world
But she gon’ let it burn, baby, burn, baby

Chorus:
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
I’m a girl, and I’m on fire

Yeah
x5
Said I’m a girl, and I’m on fire (Match to a flame)

Oh
x5
I’m a girl, and I’m on fire (Like a match to a flame)

Мост 2:
О, о, мы встали на ноги
И мы сжигаем это
О, о, мы получили нашу голову в облаках
И мы не отступаем
(Никогда)

Припев:
Эта девушка в огне
Эта девушка в огне
Она ходит в огне
Эта девушка в огне
(Как спичка к пламени
Она девушка в пламени
Я подхожу к пламени)

Стих 3:
Никто не знает, что она одинокая девушка
И это одинокий мир
Но она пойдет, пусть горит, детка, гори, детка

Припев:
Эта девушка в огне
Эта девушка в огне
Она ходит в огне
Эта девушка в огне
Я девушка, и я в огне

Да
x5
Сказал, что я девушка, и я в огне (соответствует пламени)

ой
x5
Я девушка, и я в огне (Как спичка пламени)