Alicia Keys – Lesson Learned перевод и текст

Текст:

He broke my heart
And now it’s raining
Just to rub it in
I’m at your door

Перевод:

Он разбил мое сердце
А сейчас идет дождь
Просто втирать
Я у твоей двери

I feel so crazy about it
You’ll say I told you so
You saw it long ago
You knew he had to go
I finally came ’round
I’m back on solid ground
Can’t let it get me down

It’s alright
It’s alright
It’s alright

Yes I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

Sometimes
Some lies
Can take a minute
To fully realize
His tears
Your eyes
Thirty seconds to apologize
You give it one more chance
Just like the time before
But he already know you’d give a hundred more

Я так без ума от этого
Вы скажете, что я так сказал
Вы видели это давно
Вы знали, что он должен был пойти
Я наконец пришел в себя
Я вернулся на твердую почву
Не могу позволить этому сломить меня

Все нормально
Все нормально
Все нормально

Да, я был сожжен, но я назвал это уроком
Ошибка отменила
Я называю это уроком
Моя душа вернулась
Я называю это уроком
Еще один урок

Иногда
Немного лжи
Может занять минуту
Для полной реализации
Его слезы
Твои глаза
Тридцать секунд, чтобы извиниться
Вы даете ему еще один шанс
Так же, как и раньше
Но он уже знает, что вы дадите еще сотню

Until that night in bed
You wake up in a sweat
You’re racing to the door
Can’t take it anymore

I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

Life perfect
Ain’t perfect
If you don’t know what the struggle’s for
Falling down ain’t falling down
If you don’t cry when you hit the floor
It’s called the past cause I’m getting past
And I ain’t nothing like I was before
You ought to see me now

Yes I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

До той ночи в постели
Ты просыпаешься в поту
Вы мчитесь к двери
Не могу больше

Я был сожжен, но я назвал это уроком
Ошибка отменила
Я называю это уроком
Моя душа вернулась
Я называю это уроком
Еще один урок

Жизнь идеальная
Не идеально
Если вы не знаете, за что борется
Падение не падает
Если ты не плачешь, когда падаешь на пол
Это называется прошлым, потому что я прошёл мимо
И я не такой, как раньше
Вы должны увидеть меня сейчас