Alicia Keys – More Than We Know перевод и текст

Текст:

Uh come on, yes
(What y’all know about that?…shit’s hard)

If I could breathe underwater
Every fish would walk on land

Перевод:

Да ладно, да
(Что вы знаете об этом? … дерьмо трудно)

Если бы я мог дышать под водой
Каждая рыба будет ходить на суше

If I could fly in the sky baby
Then wings would be on me
If words could move mountains
If I could swim the ocean without drownin’
If there was pain without hurtin’
Then the impossible has been found

‘Cause baby we can do more than we know, more than we know
And baby, baby, oh, there’s more than we know, more than we know

Yeah, yeah, if I could moonwalk on the moon
I would glide to you baby
I’d go to war like a platoon
I’d be right there on the front lines
No broken promises in the Promised Land
Let’s let freedom set us free again

‘Cause baby we can do more than we know, more than we know
And baby, baby, oh, there’s more than we know, more than we know

Uh, yeah, uh
See if we just stayed on the ground
Then we would never see the stars
And if you’re too afraid to walk in faith
Then you will never know your heart
And if we just stayed on the corner
Then we would never see the world
‘Cause baby there’s no fate that you can’t create

‘Cause baby we can do more than we know, more than we know
And baby, baby, oh, there’s more than we know, more than we know

Если бы я мог летать в небе, детка
Тогда крылья будут на мне
Если бы слова могли сдвинуть горы
Если бы я мог плавать в океане без утопления
Если бы была боль без боли
Тогда невозможное было найдено

Потому что, детка, мы можем сделать больше, чем мы знаем, больше, чем мы знаем
И детка, детка, о, есть больше, чем мы знаем, больше, чем мы знаем

Да, да, если бы я мог ходить на Луну
Я бы скользил к тебе, детка
Я бы пошел на войну как взвод
Я был бы прямо там, на передовой
На Земле Обетованной нет невыполненных обещаний
Давайте позволим свободе снова освободить нас

Ага да
Посмотрим, остались ли мы на земле
Тогда мы никогда не увидим звезд
И если ты слишком боишься ходить с верой
Тогда ты никогда не узнаешь свое сердце
И если бы мы просто остались на углу
Тогда мы никогда не увидим мир
Потому что, детка, нет судьбы, которую ты не можешь создать

Baby we can do more than we know, more than we know
(Yeah darlin’)
‘Cause baby, baby, oh, there’s more than we know, more than we know

If we can believe baby
Do you believe it baby
Do you believe in me darlin’?
(More than we know)
Do you trust in me baby?
When I tell you we can do it
Let me show you we can do it
We can go
(More than we know)
Oh, oh, oh, oh
(More than we know)
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, hey, hey, put ’em back up around
Hey, hey, hey
More than we know
‘Cause baby we can do more than we know

Детка, мы можем сделать больше, чем мы знаем, больше, чем мы знаем
(Да, дорогая)
Потому что, детка, детка, о, есть больше, чем мы знаем, больше, чем мы знаем

Если мы можем верить ребенку
Ты веришь в это, детка?
Ты веришь в меня, дорогая?
(Больше, чем мы знаем)
Ты доверяешь мне, детка?
Когда я скажу вам, что мы можем сделать это
Позвольте мне показать вам, что мы можем сделать это
Мы можем пойти
(Больше, чем мы знаем)
Ой ой ой ой
(Больше, чем мы знаем)
Woo-Woo, Woo-Hoo, Woo-Hoo, Woo-Hoo
О, о, о, о, о, о
Эй, эй, эй, верни их
Эй Эй Эй
Больше, чем мы знаем
Потому что, детка, мы можем сделать больше, чем мы знаем