Alicia Keys – The Gospel перевод и текст

Текст:

Method Man, Raekwon, Ghostface:
Oh yeah, coming through with my Shaolin crew
Two cent for a case, gimme St. Ide’s brew
In the midst of broken bottles and crushed up cans

Перевод:

Методист, Raekwon, Ghostface:
О да, проходя через мою команду Шаолинь
Два цента за дело, дай мне вафель св. Идеи
Посреди разбитых бутылок и раздавленных банок

Methtical’s in a jam, oh how dry I am
With St. Ides in my system
Crack another I’m blessed, let’s go get the next one
And get over, the object is to stay sober
Lay on the sofa, better yet, dial my chauffeur
Call me the Wallabee Champ, stretched out, could never be Son
Ricochet daily hit the deli for a cold one
Naturally blessed, yes, my rap is like a laser beam
Laser beam, laser beam, laser beam…

Alicia Keys:
Uh, yeah, okay
Sing

So we all got children, products of the ghetto
Momma cooked us soup, daddy did the yelling
Uncle was a drunk, cousin was a felon
When he got pitched, he told them he wasn’t tellin’
Auntie was a cook, her husband was a crook
Cause every job he had they be payin’ him off the books
Ghetto university, knowledge is all it took
In a tenement I was listenin’ to the hook
Change gon’ come, the spirit of Sam Cook
When the feds comin’, everybody get shook
Now we doin’ life like Eddie Murphy and Martin
On the chain gang, I was singing into the coffin

The roaches and the rats, heroin and the cracks
Couldn’t blame me, I’m just giving the facts

Меттика в джеме, ох как я сухой
Со святыми идами в моей системе
Взломай другого, я благословен, давай возьмем следующий
И получить, цель оставаться трезвым
Ложись на диван, еще лучше, набери моего шофера
Зовите меня Чемпионом Уоллаби, растянутым, никогда не может быть Сыном
Рикошет ежедневно попал в гастроном за холодный
Да, конечно, мой рэп похож на лазерный луч
Лазерный луч, лазерный луч, лазерный луч …

Ключи Алисии:
Ну да ладно
Sing

Таким образом, у всех нас есть дети, продукты гетто
Мама готовила нам суп, папа орал
Дядя был пьян, двоюродный брат был преступником
Когда его разбили, он сказал им, что не говорит
Тетя была поваром, ее муж был жуликом
Потому что за каждую его работу они платят ему за книги
Университет Гетто, знания — все, что нужно
В многоквартирном доме я слушал крючок
Измени собирайся, дух Сэма Кука
Когда федералы придут, все встряхнутся
Теперь мы делаем жизнь, как Эдди Мерфи и Мартин
На цепочке я пел в гробу

Тараканы и крысы, героин и трещины
Не могу винить меня, я просто даю факты

Tryna hit the top, the bottom ain’t where it’s at
Everybody got a past but you can never go back

Sing
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)…

Tellin’ you like it is, how we ever gon’ live?
If we ain’t gettin’ money, how we feedin’ the kids?
It’s a revolving door, where brothers be doin’ bids
I know it sound wrong but the door will be what it is
Survival of the fittest, this poor girl the illest
Broke parents and black cats give me heebie-geebies
Life seems hard but nothin’ ever comes easy
Whatever’s in the dark, can always become the light
If you ain’t in a battle, how you gon’ win the fight?
Gotta speak the truth when I’m up in the booth
The streets be flyin’ birds but they don’t be on the roof
Poverty is a pain like you pullin’ a tooth
Told the streets don’t let me go like I’m Bishop in Juice

The roaches and the rats, heroin and the cracks
Couldn’t blame me, I’m just giving the facts
Tryna hit the top, the bottom ain’t where it’s at
Everybody got a past but you can never go back

Sing
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
(Gotta sing)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

(She’s a king)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah, yeah…

Tryna попал на вершину, дно не там, где оно находится
У всех есть прошлое, но вы никогда не сможете вернуться

Sing
Да, да, да, да (да) …

Скажи, что тебе нравится, как мы будем жить?
Если мы не получим деньги, как мы будем кормить детей?
Это вращающаяся дверь, где братья делают ставки
Я знаю, это звучит неправильно, но дверь будет такой, какая она есть.
Выживание сильнейшего, эта бедняжка
Сломанные родители и черные коты дают мне хиби-гэби
Жизнь кажется тяжелой, но никогда не бывает легкой
Что бы ни было в темноте, всегда можно стать светом
Если ты не в битве, как ты собираешься выиграть бой?
Должен говорить правду, когда я в кабине
На улицах летают птицы, но они не на крыше
Бедность — это боль, словно ты дергаешь зуб
Сказал, что улицы не отпускают меня, как будто я епископ в соке

Тараканы и крысы, героин и трещины
Не могу винить меня, я просто даю факты
Tryna попал на вершину, дно не там, где оно находится
У всех есть прошлое, но вы никогда не сможете вернуться

Sing
Да, да, да, да (да)
Да, да, да, да (да)
(Должен петь)
Да, да, да, да (да)
Да, да, да, да (да)

(Она король)
Да, да, да, да (да)
Да, да, да, да (да)
Позвольте мне услышать, как вы говорите, да, да, да, да …