Alicia Keys – Typewriter перевод и текст
Текст:
There we go ladies and gentlemen
Past all of the technical difficulties
That we have lead for experience
I will let you into my laboratory filled with many things
Перевод:
Там мы идем, дамы и господа
Прошёл все технические трудности
Что мы привели для опыта
Я впущу тебя в мою лабораторию, наполненную многими вещами
Such as my typewriter in the corner
Let me show you to the window
So you can see what I see, you know
Desperate am I to
Tell you how I feel for you
No sunshine when you’re gone
Peaceful sleep I have none
How can I make it better
I’m under so much pressure
Well I know it won’t last
I know that this will pass
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
Thinking in my head
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
You capture what I say
I don’t want to falsify
I want to make it right
Can’t you see there’s work to do
I’m trying to write to you
How can I make it better
I’m under so much pressure
Problem is, problem is
I’ll give you space till you get over this
Например, моя машинка в углу
Позволь мне показать тебе окно
Так что вы можете видеть то, что я вижу, вы знаете,
Я в отчаянии
Расскажу, что я чувствую к тебе
Нет солнца, когда ты ушел
Спокойного сна у меня нет
Как я могу сделать это лучше
Я нахожусь под таким большим давлением
Ну, я знаю, это не будет длиться долго
Я знаю что это пройдет
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Думая в моей голове
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Вы поймете, что я говорю
Я не хочу фальсифицировать
Я хочу сделать это правильно
Разве ты не видишь, что есть работа?
Я пытаюсь тебе написать
Как я могу сделать это лучше
Я нахожусь под таким большим давлением
Проблема есть проблема
Я дам тебе место, пока ты не справишься с этим
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
Thinking in my head
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
You capture what I say
To torture a woman
Is to feed her loneliness
So please don’t leave me lonely
Cause it’s your mind that I miss
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
Thinking in my head
You’re my typewriter
I write to you what I am thinking
You capture what I say
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Думая в моей голове
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Вы поймете, что я говорю
Пытать женщину
Это кормить ее одиночество
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня одиноким
Потому что это твой разум, что я скучаю
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Думая в моей голове
Ты моя машинка
Я пишу вам, что я думаю
Вы поймете, что я говорю