GLyr

Alicia Keys – When You Were Gone

Исполнители: Alicia Keys
обложка песни

Alicia Keys – When You Were Gone перевод и текст

Текст:

Hey, my friend
How have you been?
You have been gone for so long
You look good, I knew you would

Перевод:

Привет, мой друг
Как твои дела?
Вы ушли так долго
Ты хорошо выглядишь, я знал, что ты

I’ve thought about you often

When you were gone, oh, did you think of me?
When you were gone, did you think I would be waiting for you, the way that I have been?
When you were gone, were you wondering?
How was I doing?
Was I fine?
Know you were always on my mind
When you were gone, when you were gone
Did you think of me?

Now you’re back
Putting on this act, that I was always in your heart

Wish I didn’t need you
Wish I could believe ya’
I wish I didn’t want to know

When you were gone, oh, did you think of me?
When you were gone, did you think I would be waiting for you, the way that I have been?
When you were gone, were you wondering?
How was I doing?
Was I fine?
Know you were always on my mind
When you were gone, when you were gone
Did you think of me?

I was better than
Better when I was without you in my life
Now it’s colder than
Colder than a frozen picture I left behind, in my mind

Я часто думал о тебе

Когда ты ушел, о, ты думал обо мне?
Когда ты ушел, ты думал, что я буду ждать тебя, как я был?
Когда тебя не было, тебе было интересно?
Как у меня дела?
Я был в порядке?
Знаю, ты всегда был в моих мыслях
Когда тебя не было, когда тебя не было
Ты думал обо мне?

Теперь вы вернулись
Надевая этот акт, чтобы я всегда был в твоем сердце

Жаль, что ты мне не нужен
Хотел бы я верить тебе
Хотел бы я не знать

Когда ты ушел, о, ты думал обо мне?
Когда ты ушел, ты думал, что я буду ждать тебя, как я был?
Когда тебя не было, тебе было интересно?
Как у меня дела?
Я был в порядке?
Знаю, что ты всегда был в моих мыслях
Когда тебя не было, когда тебя не было
Ты думал обо мне?

Я был лучше чем
Лучше, когда я был без тебя в моей жизни
Теперь холоднее чем
Холоднее застывшей картины, которую я оставил в уме

I was fine, but now you’re here and I’m not doing so well

When you were gone, oh, did you think of me?
When you were gone, did you think I would be waiting for you, the way that I have been?
When you were gone, were you wondering?
How was I doing?
Was I fine?
Know you were always on my mind
When you were gone, when you were gone
Did you think of me?

Did you think of me?
Did you think of me?
When you were gone, did you think of me?
When you were gone, did you think of me?
When you were gone, did you think of me?
When you were gone, did you think of me?
Did you?

Я был в порядке, но теперь ты здесь, и я не очень хорошо

Когда ты ушел, о, ты думал обо мне?
Когда ты ушел, ты думал, что я буду ждать тебя, как я был?
Когда тебя не было, тебе было интересно?
Как у меня дела?
Я был в порядке?
Знаю, что ты всегда был в моих мыслях
Когда тебя не было, когда тебя не было
Ты думал обо мне?

Ты думал обо мне?
Ты думал обо мне?
Когда тебя не было, ты думал обо мне?
Когда тебя не было, ты думал обо мне?
Когда тебя не было, ты думал обо мне?
Когда тебя не было, ты думал обо мне?
А вы?