Alien Ant Farm – Happy Death Day перевод и текст
Текст:
I slowly shoot these words like weapons
And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
Перевод:
Я медленно стреляю в эти слова как оружие
И сойти с ума
Я смотрю, как ты водишь свою глупую машину
Ты уходишь
And you don’t obey
You know I’d love to see it happen
I always tried to keep you near me
Without the pain
I love to tie us into knots
We slipped away
I tried to captivate you, on that evening
He was leaving, with the girl I’d like to kill
Chorus
Happy Death day to you baby
I know you’re flying in the blue now
We’ll be together real soon now baby, don’t you worry
Papa’s got a brand new body bag for you
Cable cars run through my mind
Reminiscent Bay
I think I’d love a valentine
I wish you’d stay
You never were one to use caution
It slipped away
I somehow knew this would happen
Chorus
And I got a fresh new kind of attitude
I slowly shoot these words like weapons
And go insane
I watch you drive your stupid car
И ты не подчиняешься
Вы знаете, я бы хотел увидеть это
Я всегда пытался держать тебя рядом со мной
Без боли
Я люблю связывать нас в узлы
Мы ускользнули
В тот вечер я пытался тебя очаровать
Он уходил с девушкой, которую я хотел бы убить
Chorus
С Днем Смерти, малыш
Я знаю, ты сейчас летишь в синем
Мы скоро будем вместе, детка, не волнуйся
Папа приготовил для тебя совершенно новую сумку
Канатные дороги бегают в моей голове
Напоминающий залив
Я думаю, я бы любил валентинку
Я бы хотел, чтобы ты остался
Вы никогда не были осторожны
Это ускользнуло
Я как-то знал, что это произойдет
Chorus
И я получил свежий новый вид отношения
Я медленно стреляю в эти слова как оружие
И сойти с ума
Я смотрю, как ты водишь свою глупую машину
You never were… You never were…
You know I’d love to see it happen
Chorus 2x
And he ain’t ever ever coming back to you
Ты никогда не был … Ты никогда не был …
Вы знаете, я бы хотел увидеть это
Chorus 2x
И он никогда не вернется к тебе
Альбом
Alien Ant Farm – Alien Ant Farm - ANThology
