Alisa Turner – More Than Gonna Make It перевод и текст

Truth is I’ve known my share of heartache
How deeply I have felt the crushing loss
I’ve stood so many times out on the edges and ledges
Wrestled with the darkest kind of thought

Правда, я знаю свою долю душевной боли
Как глубоко я почувствовал сокрушительную потерю
Я так много раз стоял на краях и выступах
Боролись с самой темной мыслью

I’m more than gonna make it
I’m more than gonna live
I’m more than just surviving
‘Cause of who He is I win
I’m more than overcoming
Oh I wear a crown of grace
And this world can never take it
Let the hard times hear me say it
I’m more than gonna make it
I’ll make it, I’ll make it

From where I stand now there’s no question
I’ve never been forsaken or alone
The God who calms the waves out on the ocean has spoken
And that’s enough to keep me moving on

I’m more than gonna make it
I’m more than gonna live
I’m more than just surviving
‘Cause of who He is I win
I’m more than overcoming
Oh I wear a crown of grace
And this world can never take it
Let the hard times hear me say it
I’m more than gonna make it
I’ll make it, I’ll make it

Я более чем собираюсь это сделать
Я больше чем буду жить
Я больше, чем просто выживаю
Потому что, кто Он, я выиграл
Я более чем преодолел
О, я ношу венец благодати
И этот мир никогда не сможет принять это
Пусть трудные времена слышат, как я это говорю
Я более чем собираюсь это сделать
Я сделаю это, я сделаю это

От того, где я стою сейчас, нет никаких вопросов
Я никогда не был оставлен или один
Бог, который успокаивает волны в океане, сказал
И этого достаточно, чтобы заставить меня двигаться дальше

Я более чем собираюсь это сделать
Я больше чем буду жить
Я больше, чем просто выживаю
Потому что, кто Он, я выиграл
Я более чем преодолел
О, я ношу венец благодати
И этот мир никогда не сможет принять это
Пусть трудные времена слышат, как я это говорю
Я более чем собираюсь это сделать
Я сделаю это, я сделаю это

He’s my defender and my provider
My steady rock, my campion
He’s my sustainer, my hope and courage
And in whatever is yet to come

I’m more than gonna make it
I’m more than gonna live
I’m more than just surviving
‘Cause of who He is I win
I’m more than gonna make it
I’m more than gonna live
I’m more than just surviving
‘Cause of who He is I win
I’m more than overcoming
Oh I wear a crown of grace
And this world can never take it
Let the hard times hear me say it
I’m more than gonna make it
I’ll make it, I’ll make it
I’m more than gonna make it
I’ll make it, I’ll make it

Он мой защитник и мой поставщик
Мой устойчивый камень, мой лагерь
Он мой опора, моя надежда и смелость
И во что бы то ни стало еще впереди

Я более чем собираюсь это сделать
Я больше чем буду жить
Я больше, чем просто выживаю
Потому что, кто Он, я выиграл
Я более чем собираюсь это сделать
Я больше чем буду жить
Я больше, чем просто выживаю
Потому что, кто Он, я выиграл
Я более чем преодолел
О, я ношу венец благодати
И этот мир никогда не сможет принять это
Пусть трудные времена слышат, как я это говорю
Я более чем собираюсь это сделать
Я сделаю это, я сделаю это
Я более чем собираюсь это сделать
Я сделаю это, я сделаю это