Alisha’s Attic – Dare You To Kill Me перевод и текст
Текст:
Free spirited young man
Why did you have to grow
From a sparky little jewel
Into something so pointed and cold
Перевод:
Свободный энергичный молодой человек
Почему ты должен был расти
Из сверкающего маленького драгоценного камня
Во что-то такое острое и холодное
And then I do a runner
I couldn’t breathe
Coz you had the power
And I feeled sorry for you
Coz you don’t bother me
And coz I’m in control now
I Dare You To Kill Me
I’ve erased all your twisted ways
From my memory
And coz I’m in control now
I dare you, I dare you
You’re gonna have to kill me
(oooooo, oooooo
oooooo, oooooh)
I could forgive you
But then I would say that, wouldn’t I
I wasn’t jaded back then
And I still had a twinkle in my eye
But funny how it is with a hand around your neck
And a pounding in your chest
What thoughts you have..
«I haven’t been to India yet»
And I feeled sorry for you
Coz you don’t bother me
And coz I’m in control now
А потом я бегу
Я не мог дышать
Потому что у тебя была сила
И я почувствовал, что сожалею о тебе
Потому что ты не беспокоишь меня
И потому, что я сейчас под контролем
Я смею тебя убить меня
Я стер все твои извращенные пути
Из моей памяти
И потому, что я сейчас под контролем
Я смею тебя, я смею тебя
Тебе придется убить меня
(ооооооооооооооо
ооооооооооооо)
Я мог бы простить тебя
Но тогда я бы сказал, что я не
Я не был измучен тогда
И у меня все еще было мерцание в моих глазах
Но смешно, как это с рукой на шее
И стучать в груди
Какие мысли у тебя есть ..
«Я еще не был в Индии»
И я почувствовал, что сожалею о тебе
Потому что ты не беспокоишь меня
И потому, что я сейчас под контролем
I’ve erased all your twisted ways
From my memory
And coz I’m in control now
I dare you, I dare you
You’re gonna have to..
I haven’t been to India yet, no no
I haven’t been to India yet
Free spirited young man
Why did you have to grow
From a sparky little jewel
Into something so pointed and cold
Cold feet
They took me on a runner
And now I can breathe
Coz I have the power..
And I feeled sorry for you
Coz you don’t bother me
And coz I’m in control now
I dared you to kill me
I’ve erased all your twisted ways
From my memory
And coz I’m in control now
I dare you, I dare you
You’re gonna have to kill me
Я стер все твои извращенные пути
Из моей памяти
И потому, что я сейчас под контролем
Я смею тебя, я смею тебя
Тебе придется …
Я еще не был в Индии, нет нет
Я еще не была в Индии
Свободный энергичный молодой человек
Почему ты должен был расти
Из сверкающего маленького драгоценного камня
Во что-то такое острое и холодное
Трусость
Они взяли меня на бегуна
И теперь я могу дышать
Потому что у меня есть сила ..
И я почувствовал, что сожалею о тебе
Потому что ты не беспокоишь меня
И потому, что я сейчас под контролем
Я посмел тебя убить меня
Я стер все твои извращенные пути
Из моей памяти
И потому, что я сейчас под контролем
Я смею тебя, я смею тебя
Тебе придется убить меня