Alisha’s Attic – He’s A Rebel перевод и текст
Текст:
See the way he walks down the street
Watch the way he shuffles his feet
How he holds his head up high
When he goes walking by-y-y-y-y-y
Перевод:
Посмотрите, как он идет по улице
Смотрите, как он тасует ноги
Как он держит голову высоко
Когда он идет пешком, у-у-у-у-у
When he holds my hand I’m so proud
‘Cos he’s not just one of the crowd
I bet he’s always the one
To try the things I’ve never done
and just because of that they will say — Hey!
He’s a rebel and he’ll never ever be — any good
He’s a rebel ‘cos he never ever does — what he should
And just because he doesn’t do what — everybody else does
That’s no reason why I can’t give him all my love
He is always good to me — always treats me tenderly
He’s not a rebel, no-no-no
He’s not a rebel, no-no-no — to me-e-e-e
If they don’t like him that way
They won’t like me after today
I’ll be standing right by his side — when they say
He’s a rebel and he’ll never ever be — any good
He’s a rebel ‘cos he never ever does — what he should
and just because he doesn’t do what — everybody else does
That’s no reason why — we can’t share a love
He is always good to me — always treats me tenderly
He’s not a rebel, no-no-no
He’s not a rebel, no-no-no — to me-e-e-e
(he’s not a rebel — no-no-no)
No-no-no
(he’s not a rebel — no-no-no)
Когда он держит меня за руку, я так горжусь
Потому что он не просто один из толпы
Могу поспорить, он всегда один
Чтобы попробовать то, что я никогда не делал
и просто из-за этого они скажут — эй!
Он бунтарь, и он никогда не будет — ничего хорошего
Он бунтарь, потому что он никогда не делает — что ему следует
И только потому, что он не делает то, что делают все остальные
Это не причина, почему я не могу отдать ему всю свою любовь
Он всегда добр ко мне — всегда относится ко мне нежно
Он не бунтарь, нет-нет-нет
Он не бунтарь, нет-нет-нет — для меня-е-е-е
Если он не любит его таким
Они не понравятся мне после сегодняшнего дня
Я буду стоять рядом с ним — когда они говорят
Он бунтарь, и он никогда не будет — ничего хорошего
Он бунтарь, потому что он никогда не делает — что ему следует
и только потому, что он не делает то, что делают все остальные
Это не причина, почему мы не можем делиться любовью
Он всегда добр ко мне — всегда относится ко мне нежно
Он не бунтарь, нет-нет-нет
Он не бунтарь, нет-нет-нет — для меня-е-е-е
(он не бунтарь — нет-нет-нет)
Нет нет нет
(он не бунтарь — нет-нет-нет)
No-no-no
(he’s not a rebel — no-no-no)
repeat to fade
Нет нет нет
(он не бунтарь — нет-нет-нет)
повторение до исчезновения
