Alisha’s Attic – Inevitable перевод и текст

Spoke to you tonight, for the first time in weeks
I’d forgotten that bu-tterfly feeling
Cos I’ve been livin’ in a strange world
I’ve been growin’ a big, strong girl

Говорил с вами сегодня вечером, впервые за несколько недель
Я забыл это чувство бабочки
Потому что я живу в странном мире
Я выросла большая, сильная девушка

Well, I used to be shy,
I used to be satisfied
(had a good routine, didn’t wanna put the spoilers on it)
Cos I’ve been livin’ in a strange world
And you’re not growing alongside me
You’re not livin’ in my whirl-wind,
So will I know you when I come back?

Days, they go by,
Is our love still breathin’ as
Years, they just fly
(it’s only getting wilder)
Days, they go by,
Is our love still breathin’ as
(givin’ it all I got)
Years, they just fly
(it’s only getting wilder)

Ну, я был стеснительным,
Я был доволен
(была хорошая рутина, не хотел ставить спойлеры на это)
Потому что я живу в странном мире
И ты не растешь рядом со мной
Ты не живешь в моем вихре,
Так я узнаю тебя, когда вернусь?

Дни, они проходят,
Наша любовь все еще дышит
Годы они просто летают
(это становится все более диким)
Дни, они проходят,
Наша любовь все еще дышит
(дает все, что у меня есть)
Годы они просто летают
(это становится все более диким)

Days, they go by,
Is our love still breathin’ as
(givin’ it all I got)
Years, they just fly
(it’s only getting wilder)

Days, they go by,
Is our love still breathin’ as
Years, they just fly
(it’s only getting wilder)

Cos I’ve been livin’ in a strange world
I’ve been growin’ a big, strong girl
I’ve been livin’ in a whirl-wind
Will you know me when I come back?
But you’re not livin’ in a strange world,
You’re not growin’ alongside me,
You’re not livin’ in my whirl-wind
Will I know you when I come back?
(will I know you when I come ba-a-ack)

(will I know you when I come ba-a-ack)

Дни, они проходят,
Наша любовь все еще дышит
(дает все, что я получил)
Годы они просто летают
(это становится все более диким)

Дни, они проходят,
Наша любовь все еще дышит
Годы они просто летают
(это становится все более диким)

Потому что я живу в странном мире
Я выросла большая, сильная девушка
Я живу в вихре
Ты узнаешь меня, когда я вернусь?
Но ты не живешь в чужом мире,
Ты не растешь рядом со мной,
Ты не живешь в моем вихре
Узнаю ли я тебя, когда вернусь?
(Я буду знать тебя, когда я приду ба-ак)

(Я буду знать тебя, когда я приду ба-ак)