Alisha’s Attic – It’s Not Your Fault перевод и текст

It’s not your fault if sometime’s you’re afraid, yeah
It’s not your fault
No, it’s not your fault
Even though it’s real, you’re always faking it

Это не твоя вина, если когда-нибудь ты боишься, да
Это не твоя вина
Нет это не твоя вина
Даже если это реально, ты всегда притворяешься

Oh, and by the way,
You’re got the nicest smile I’ve ever seen,
So come smile for me
Yeah, you’ve got everything that I’ve been looking for
I couldn’t want much more

It’s not your fault
If sometimes you’re not brave, yeah
It’s not your fault
Yeah, it’s not your fault
If you think this world only brings you heartache
It’s not your fault

And I have only one thing to say
Yeah, I will scare them all away
Coz positive is ever beautiful
Live for the day, it’s hard you say
It’s not your fault

Oh, and by the way,
You’re got the nicest smile I’ve ever seen,
So come smile for me
Yeah, you’ve got everything that I’ve been looking for

Да, и, кстати,
У тебя самая приятная улыбка, которую я когда-либо видел,
Так что давай улыбнись для меня
Да, у тебя есть все, что я искал
Я не мог хотеть большего

Это не твоя вина
Если иногда ты не смелый, да
Это не твоя вина
Да, это не твоя вина
Если вы думаете, что этот мир приносит вам только душевную боль
Это не твоя вина

И я могу сказать только одно
Да, я отпугну их всех
Ведь позитив всегда прекрасен
Живи днем, трудно сказать
Это не твоя вина

Да, и, кстати,
У тебя самая приятная улыбка, которую я когда-либо видел,
Приходи улыбаться мне
Да, у тебя есть все, что я искал

And I have only one thing to say
Yeah, I will scare them all away
Coz positive is ever beautiful
Live for the day, it’s hard you say
It’s not your fault
(if sometimes you’re afraid)

It’s not your fault if sometimes you’re not brave, yeah
It’s not your fault if you think this world only brings you heartache
It’s not your fault (only one thing to say)
(everything that I’ve..)
It’s not your fault
Scare them all away
Scare them all away
Positive is ever beautiful

So don’t be scared now baby
Don’t be scared now darling
Scare them all away
Scare them all away

И я могу сказать только одно
Да, я отпугну их всех
Ведь позитив всегда прекрасен
Живи днем, трудно сказать
Это не твоя вина
(если иногда ты боишься)

Это не твоя вина, если иногда ты не смелый, да
Это не твоя вина, если ты думаешь, что этот мир приносит тебе только душевную боль
Это не твоя вина (можно сказать только одно)
(все, что я ..)
Это не твоя вина
Отпугнуть их всех
Отпугнуть их всех
Позитив всегда прекрасен

Так что не бойся сейчас, детка
Не бойся сейчас, дорогая
Отпугнуть их всех
Отпугнуть их всех