Alisha’s Attic – Push It All Aside перевод и текст

We have got to stop fighting
We have got to learn to get along
We have got to know for a relationship in heaven
We’ve got to tame the devils on our tongues

Мы должны прекратить сражаться
Мы должны научиться ладить
Мы должны знать для отношений на небесах
Мы должны приручить дьяволов на наших языках

Oh it gets harder every time, we both cross the invisible line
It feels like we’re on two different planets
We’re broken who’s gonna fix us, and put us back together again

So let’s push it all aside
Take a swallow of pride
And realise
That nothing could be sweeter than loving each other
If we forget who was wrong and who’s right

Yeah let’s push it all aside
Take a swallow of pride
And realise
That nothing could be sweeter than loving each other
If we forget who was wrong and who’s right

We have got to stop fighting
And put our ammunition to one side
We have got to understand exploding
Isn’t ever gonna close the gap between us
It’s too wide

Oh it gets harder every day
We spit back at each other and say
It feels like we’re on two different planets
But when all the damage is done
It’s too late to be sorry

So let’s get some understanding
(Oh)
Just take a deep big breath and say

О, с каждым разом становится все труднее, мы оба пересекаем невидимую черту
Такое ощущение, что мы находимся на двух разных планетах
Мы сломлены, кто исправит нас, и снова соберу нас

Итак, давайте отодвинем все это в сторону
Проглотить гордость
И понимают
Что ничто не может быть слаще, чем любить друг друга
Если мы забудем, кто был неправ, а кто прав

Да, давайте отодвинем все это в сторону
Проглотить гордость
И понимают
Что ничто не может быть слаще, чем любить друг друга
Если мы забудем, кто был неправ, а кто прав

Мы должны прекратить сражаться
И положить наши боеприпасы в одну сторону
Мы должны понимать взрыв
Никогда не собирается сократить разрыв между нами
Это слишком широко

О, это становится сложнее с каждым днем
Мы плюем друг на друга и говорим
Такое ощущение, что мы находимся на двух разных планетах
Но когда весь ущерб нанесен
Слишком поздно, чтобы сожалеть

Итак, давайте немного понимания
(Ой)
Просто сделай глубокий вдох и скажи