Alisha’s Attic – She Ain’t Missing You перевод и текст

You put one foot right down the wrong way
You flirt around (she knows about it)
You say I’m only dreaming and I dream of only you
You sleep around (she knows about it)

Вы положили одну ногу прямо в ту сторону
Вы флиртуете (она знает об этом)
Вы говорите, что я только мечтаю, и я мечтаю только о тебе
Вы спите вокруг (она знает об этом)

So please don’t think she’s a helpless child
Please don’t think the floors circularly tiled
She’s been walking on the wild side for a while
She’s been playing without you (and guess what?)

She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s boogying on down when you’re not there
She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s having the time of her life

You throw her just out on the doorstep
Then you sneak out through the backdoor (she knows about it)
You think everybody does it and its good to be wild
And she’ll never ever find out (she knows about it)

So please don’t think that she’s so naive
Please don’t think that she cries when you leave
She’s been walking on the wild side for a while
She’s been playing without you (and guess what?)

She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s boogying on down when you’re not there
She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)

Поэтому, пожалуйста, не думайте, что она беспомощный ребенок
Пожалуйста, не думайте, что полы круговой плиткой
Она какое-то время ходила по дикой стороне
Она играет без тебя (и угадай что?)

Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она пьянствует, когда тебя там нет
Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она отлично проводит время

Вы выбрасываете ее прямо на пороге
Затем вы пробираетесь через черный ход (она знает об этом)
Вы думаете, что все делают это, и это хорошо, чтобы быть диким
И она никогда не узнает (она знает об этом)

Поэтому, пожалуйста, не думайте, что она такая наивная
Пожалуйста, не думайте, что она плачет, когда вы уходите
Она какое-то время ходила по дикой стороне
Она играет без тебя (и угадай что?)

Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она пьянствует, когда тебя там нет
Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)

Forgot the time she cried
Forgot the time she said her hands were tied
She lied, she ain’t missing you

She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s boogying on down when you’re not there
She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s having the time of her life

She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s boogying on down when you’re not there
She ain’t missing you at all (she ain’t missing you)
She’s having a ball (baby she don’t care)
Did you know she got her high heels on?
And she’s having the time of her life

Забыл время, когда она плакала
Забыл время, когда она сказала, что ее руки были связаны
Она лгала, она не скучает по тебе

Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она пьянствует, когда тебя там нет
Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она отлично проводит время

Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она пьянствует, когда тебя там нет
Она совсем не скучает по тебе (она не скучает по тебе)
У нее есть мяч (детка, ей все равно)
Знаете ли вы, что она надела высокие каблуки?
И она отлично проводит время