Alisha’s Attic – Too Far Forgotten перевод и текст

He comes to me with the blue jeans on
Like you care how I’m doing
Baby, it’s wrong
You missed your chance with me, and it’s gone

Он приходит ко мне в синих джинсах на
Как ты заботишься, как я делаю
Детка, это неправильно
Вы упустили свой шанс со мной, и он ушел

Well, I don’t look at you that way
Well, I’ve seen my lips in your eyes
It’s too far forgotten now
It’s too far forgotten now
I don’t feel a thing for you, baby
No, no, no, not lately
I’d like to say I missed you
But I’d be lying to you
You’ve got to get on now without me
Don’t you understand me, babe?
Watch me as my lips speak to you
Too far forgotten now
(Too far forgotten)

He comes to me like eternal change
Sits down, says «you want a beer, babe?»
You’ve got to be told
I’ve got to be bold
I’ve done the deed, I got the lover

‘Cause I don’t look at you that way
Well, I’ve seen heaven in your eyes
It’s too far forgotten now
It’s too far forgotten now
I don’t feel a thing for you, baby
No, no, no, not lately
I’d like to say I missed you

Ну, я не смотрю на тебя так
Ну, я видел мои губы в твоих глазах
Это слишком далеко забыто сейчас
Это слишком далеко забыто сейчас
Я ничего не чувствую к тебе, детка
Нет нет нет не в последнее время
Я хотел бы сказать, что я скучал по тебе
Но я бы соврал тебе
Вы должны теперь без меня
Ты не понимаешь меня, детка?
Смотри, как мои губы говорят с тобой
Слишком далеко забыто сейчас
(Слишком далеко забыто)

Он приходит ко мне как вечное изменение
Садится, говорит «хочешь пива, детка?»
Тебе нужно сказать
Я должен быть смелым
Я сделал дело, у меня есть любовник

Потому что я не смотрю на тебя так
Ну, я видел рай в твоих глазах
Это слишком далеко забыто сейчас
Это слишком далеко забыто сейчас
Я ничего не чувствую к тебе, детка
Нет нет нет не в последнее время
Я хотел бы сказать, что я скучал по тебе

You think I dream of you
Think I think of you every day, hey
(Do do do…)

Ты думаешь, я мечтаю о тебе
Думаю, я думаю о тебе каждый день, эй
(Делай, делай …)