Alison Krauss – Fortune Teller перевод и текст

Went to the fortune teller
Had my fortune read
I didn’t know what to tell her
I had a dizzy feeling in my head

Пошел к гадалке
Прочитал мое состояние
Я не знал что ей сказать
У меня кружилась голова

Took a look in my palm
she said son you feel kind of warm
she looked into a crystal ball
she said you’re in love

How could that be so?
I thought of all the girls I know.
She said when the next one arrives
That you’ll be looking into her eyes

Left there in a hurry
Looking forward to my big surprise
The next day I discovered
That the fortune teller told me a lie

I hurried back down to that woman
As mad as I could be
I said I didn’t see nobody
Why had she made a fool out of me?

Then something struck me
As if it came from up above
While looking at the fortune teller
I fell in love

Now I’m a happy fellow
‘Cause I’m married to the fortune teller
And I’m as happy as we can be
And now I get my fortune told for free

Взглянул на мою ладонь
она сказала, сынок, ты чувствуешь себя немного тепло
она посмотрела в хрустальный шар
она сказала, что ты влюблен

Как это могло быть так?
Я думал обо всех девушках, которых я знаю.
Она сказала, когда придет следующий
Что ты будешь смотреть ей в глаза

Оставил там в спешке
С нетерпением жду моего большого сюрприза
На следующий день я обнаружил
Что гадалка сказала мне ложь

Я поспешил вернуться к этой женщине
Как безумный, как я мог быть
Я сказал, что никого не видел
Почему она дурачила меня?

Тогда что-то поразило меня
Как будто это пришло сверху
Глядя на гадалку
Я влюбился

Теперь я счастливый парень
Потому что я женат на гадалке
И я так счастлив, как мы можем быть
И теперь я получаю свою судьбу бесплатно