Alison Krauss – I’ll Fly Away перевод и текст

Текст:

Some bright morning when this life is over
I’ll fly away
To that home on God’s celestial shore
I’ll fly away

Некоторое яркое утро, когда эта жизнь закончилась
Я улечу
В этот дом на небесном берегу Бога
Я улечу

I’ll fly away, oh glory
I’ll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by
I’ll fly away

When the shadows of this life have gone
I’ll fly away
Like a bird from these prison walls I’ll fly
I’ll fly away

I’ll fly away, oh glory
I’ll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by
I’ll fly away

Oh how glad and happy when we meet
I’ll fly away
No more cold iron shackles on my feet
I’ll fly away

I’ll fly away oh glory
I’ll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by
I’ll fly away

Just a few more weary days and then
I’ll fly away

Я улечу, о слава
Я улечу утром
Когда я умру, аллилуйя постепенно
Я улечу

Когда тени этой жизни ушли
Я улечу
Как птица из этих тюремных стен, я буду летать
Я улечу

Я улечу, о слава
Я улечу утром
Когда я умру, аллилуйя постепенно
Я улечу

О, как рад и счастлив, когда мы встречаемся
Я улечу
Нет больше холодных железных кандалов на моих ногах
Я улечу

Я улечу, о слава
Я улечу утром
Когда я умру, аллилуйя постепенно
Я улечу

Еще несколько утомительных дней, а затем
Я улечу

To a land where joys will never end
I’ll fly away

I’ll fly away oh glory
I’ll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by
I’ll fly away
I’ll fly away

В страну, где никогда не кончится радость
Я улечу

Я улечу, о слава
Я улечу утром
Когда я умру, аллилуйя постепенно
Я улечу
Я улечу