Alison Krauss – Lay Down Beside Me перевод и текст
Текст:
John Waite:
I’ve spent my life
Lookin for you
Findin’ my way
Перевод:
Джон Уэйт:
Я провел свою жизнь
Смотрю на тебя
Нахожу мой путь
But I knew there was you
All the while
And it’s been worth
Every mile
So lay down beside me
Love me and hide me
And kiss all the hurtin’
Of this world away
Hold me so close
That I feel your heart beat
And don’t ever wander away
Alison Krauss:
Mornings and evenings
All were the same
There was no music
Til I heard your name
I knew when I saw you smile
And now I can rest for a while
Together:
So lay down beside me
Love me and hide me
Kiss all the hurtin’
Of this world away
Hold me so close
That I feel your heart beat
Но я знал, что это был ты
Все время
И это стоило
Каждая миля
Так что ложись рядом со мной
Люби меня и прячь меня
И целую всех обиженных
Этого мира далеко
Держи меня так близко
Что я чувствую твое сердце бьется
И никогда не уходи
Элисон Краусс:
Утром и вечером
Все были одинаковыми
Не было музыки
Пока я не услышал ваше имя
Я знал, когда я увидел твою улыбку
И теперь я могу немного отдохнуть
Вместе:
Так что ложись рядом со мной
Люби меня и прячь меня
Целуй всех обижающихся
Этого мира далеко
Держи меня так близко
Что я чувствую твое сердце бьется
And hold me so close
That I feel your heart beat
And don’t ever wander away
she hums
he sings
Love me and hide me
both hum
he sings
‘Til I feel your heart beat
both hum
И держи меня так близко
Что я чувствую твое сердце бьется
И никогда не уходи
она напевает
он поет
Люби меня и прячь меня
оба гул
он поет
«Пока я не чувствую ваше сердце биться
оба гул
Альбом
Alison Krauss – A Collection
