Alison Krauss – Sawing On The Strings перевод и текст

Текст:

Way back in the mountains
Way back in the hills
There used to live a mountianeer
They called him fiddlin’ Will

Перевод:

Обратно в горы
Путь назад в холмах
Там раньше жил альпинист
Они называли его Fiddlin ‘Will

He could play most anything
And some say he could sing
But the one thing that he liked to do best
Was sawing on the strings

So get out the fiddle
And rosin up the bow
Look at ol’ Will a pattin’ his toe
we’ll make music til the rafters ring
All that pickin’ and a sawin on the string

When the neighbors had a shindig
And they all had viddles to eat
We’d always have to wait on Will
To make the frolic complete
When he comes down from the mountain
All the gals began to sway
Sometimes he’d pick that ol’ 5 string
Until the break of day

So tune up the 5 string
Tighten up the hyde
Tell all the hill folks to get inside
All them pickin’ and a sawing on the string

Он мог играть больше всего на свете
И некоторые говорят, что он мог петь
Но единственное, что он любил делать лучше всего
Пилил по струнам

Так что убирайся со скрипки
И канифоль
Посмотри, как у него будет палец на ноге
мы сделаем музыку, пока кольцо стропил
Все что придирается и грызет на веревочке

Когда у соседей был Shindig
И у всех были свинки, чтобы поесть
Нам всегда придется ждать Уилла
Чтобы закончить порезвиться
Когда он спускается с горы
Все девочки начали колебаться
Иногда он выбирал эту старую строку
До рассвета

Так что настройте 5 строк
Подтянуть хайд
Скажите всем людям холма, чтобы войти
Все они ковыряются и пилят на веревочке