Alison Krauss – This Sad Song перевод и текст

Well, the rain is apourin’ down in a fury
And the road is lookin’ long
And the only thing that comes to mind
Is the tune of this sad song

Ну, дождь идет в ярости
И дорога выглядит долго
И единственное, что приходит на ум
Мелодия этой грустной песни

Well, the wind is acreepin’ up my back
Through the door, through the roof, through the window crack
Tossin’ and a-turnin’ all night long
To the rhythm and the sound of a saddened song
Saddened song! Oh Lord!

In a dream of passion I saw a face
Of a beautiful woman in a terrible place
She looked at me, and she called for you
Then she closed her eyes and she sang this tune
Sang this tune! Oh Lord!

Ну, ветер дует мне в спину
Через дверь, через крышу, через оконную щель
Ворочаться всю ночь напролет
Под ритм и звук грустной песни
Опечаленная песня! О Господи!

Во сне страсти я увидел лицо
Из красивой женщины в ужасном месте
Она посмотрела на меня и позвала тебя
Затем она закрыла глаза и спела эту мелодию
Спела эту мелодию! О Господи!