Alison Moyet – Love Reign Supreme перевод и текст

Do you keep for a relic
Every ticket in your pocket
For a time you need reminding of
The webbing and the binding

Вы держите за реликвию
Каждый билет в вашем кармане
Какое-то время вам нужно напомнить о
Тесьма и переплет

Will you cherish every barb that caught you
Soft and unprotected
Like a souvenir collected of
The harrow and the hiding

You are more in the sum
Of the numbers you’ve been done
And it fits to be kind
Even as your chest is bleeding

And May love reign supreme in your heart

Hold on to what you know
You light the room, you give it all
Take with you when you go
The smile that you’ve been sketching on my face

And if you slip again the nearest room is when you do
And as you slip away I’m waiting to here for everything to change

Will you write me a card
When you reached your destination
I won’t take it as a white flag or a
Sign of hesitation

Just a temporary token
I’ll be keeping in my pocket
With the biro and lighter til it
Smacks of desperation

We are more in the sum
Of the numbers we’ve been done
And it right to be kind

Будешь ли ты лелеять каждую колючку, которая тебя поймала?
Мягкий и незащищенный
Как сувенир, собранный из
Борона и сокрытие

Вы больше в сумме
Из номеров, которые вы сделали
И это подходит, чтобы быть добрым
Даже когда ваша грудь кровоточит

И пусть любовь царит в твоем сердце

Держись за то, что ты знаешь
Вы освещаете комнату, вы даете все это
Возьми с собой, когда пойдешь
Улыбка, которую ты рисовал на моем лице

И если вы снова поскользнетесь, ближайшая комната, когда вы делаете
И когда вы ускользаете, я жду здесь, чтобы все изменилось

Напишешь мне открытку
Когда вы достигли пункта назначения
Я не буду воспринимать это как белый флаг или
Знак нерешительности

Просто временный токен
Я буду держать в кармане
С биро и зажигалкой
Попахивает отчаянием

Мы больше в сумме
Из числа мы были сделаны
И это правильно, чтобы быть добрым

When the love reign supreme in your heart
Make love reign supreme in your heart

Hold on to what you know
You light the room, you give it all
Take with you when you go
The smile that you’ve been sketching on my face

And if you slip again the nearest room is when you do
And as you slip away I’m waiting to here for everything to change

And if you slip again the nearest room is when you do
And as you slip away I’m waiting to here for everything to change

Когда любовь царит в твоем сердце
Заставь любовь царить в твоем сердце

Держись за то, что ты знаешь
Вы освещаете комнату, вы даете все это
Возьми с собой, когда пойдешь
Улыбка, которую ты рисовал на моем лице

И если вы снова поскользнетесь, ближайшая комната, когда вы делаете
И когда вы ускользаете, я жду здесь, чтобы все изменилось

И если вы снова поскользнетесь, ближайшая комната, когда вы делаете
И когда вы ускользаете, я жду здесь, чтобы все изменилось