Alison Moyet – Other перевод и текст

I don’t know precisely which day
Coloured me other
Perchance it may’ve been a slow bleed

So I cut out whichever shape I need

Я не знаю точно, какой день
Покрасил меня другой
Возможно, это было медленное кровотечение

Поэтому я вырезал любую нужную форму

Don’t want another rock
To hang about my neck
You see bejewelled
I see bedecked
In dead stars

And nothing
Touching me
Nothing touching me

I am glad for open windows
I call for birds that do not come
You beacon dead eyed welcome

Bones bleach off the city
And when I’m done I’m done I’m done
Keep the turn over our aim

I don’t want to look upon another word
This heart so lightly thrown
I say disarm I hear disown
It sounds familiar

And nothing
Touching me
Nothing touching me

I don’t want another rock
To hang about my neck
You see bejewelled

Не хочу другой рок
Повесить на шею
Вы видите украшенный драгоценностями
Я вижу украшенный
В мертвых звездах

И ничего
Касаясь меня
Ничего не трогает меня

Я рад за открытые окна
Я призываю птиц, которые не приходят
Вы маяк мертвых глаз приветствовать

Отбеливание костей от города
И когда я закончил, я сделал, я сделал
Держи поворот над нашей целью

Я не хочу смотреть на другое слово
Это сердце так легко брошено
Я говорю разоружиться я слышу отречение
Звучит знакомо

И ничего
Касаясь меня
Ничего не трогает меня

Я не хочу другой камень
Повесить на шею
Вы видите украшенный драгоценностями

I don’t want to look upon another word
This deal so lightly spent
And what says here
Says came and went
It sounds familiar

Nothing’s touching me
Nothing’s touching me

Я не хочу смотреть на другое слово
Это дело так легко потрачено
И что здесь сказано
Говорит пришел и ушел
Звучит знакомо

Меня ничто не трогает
Меня ничто не трогает