Alison Moyet – The English U перевод и текст

I’ll preserve the U
Preserve the English U, for you
For you because you always knew
Where it would be

Я сохраню U
Сохраните английский U, для вас
Для тебя, потому что ты всегда знал
Где бы это было

I want to save the U
Safeguard the English U, for you
For you, because I need
I need to find the you
You wanted me to see

I want to know the comma
Though I neglect to honour
Every breath implied, uncertain of its need

Happenchance I am wanton
Misplacing or forgotten
You were always sure to tell me what to read

I am made quite otherwise it seems
A criminal to grammar
To apostrophe — the hammer

All that you made matter as to dream
Read to me, I’m always listening

I wish to spell correctly
To spell is elementary
And that I fail is not to disagree

I’m pretty sound with tenses
With when and which and whences
But the order of the letters are degrees

I am made quite otherwise it seems
A criminal to grammar
To apostrophe — the hammer

All that you made matter as to dream

Я хочу сохранить U
Защити английский U, для тебя
Для тебя, потому что мне нужно
Мне нужно найти тебя
Вы хотели, чтобы я увидел

Я хочу знать запятую
Хотя я пренебрегаю честью
Каждый вдох подразумевается, неуверенный в его необходимости

Случайность я бессмысленный
Неуместное или забытое
Вы всегда были уверены, чтобы сказать мне, что читать

Я сделан совсем иначе, кажется
Преступник к грамматике
Апострофу — молоток

Все что ты сделал материальным как мечтать
Читай мне, я всегда слушаю

Я хочу правильно написать
По буквам элементарно
И то, что я не могу не согласиться

Я довольно здоровый с временами
С кем, когда и откуда
Но порядок букв в градусах

Я сделан совсем иначе, кажется
Преступник к грамматике
Апострофу — молоток

Все что ты сделал материальным как мечтать

You kept beautiful words in soft carbon pages
As beautiful worlds went missing in stages
Scattered in sandstorms and stolen in rages
A cache of books inside your pillow cases

Read to me, I’m always listening

Вы сохранили красивые слова в мягких углеродных страницах
Как красивые миры пропали поэтапно
Разбросаны в песчаных бурях и украдены в ярости
Тайник книг внутри наволочек

Читай мне, я всегда слушаю