Alkaline Trio – Radio перевод и текст

Shaking like a dog shittin’ razorblades,
waking up next to nothing after dreaming of you and me
I’m waking up all alone, waking up so relieved
while you’re taking your time with apologies,

Тряся, как собака, гадит бритвой,
проснувшись почти ничего после мечтать о тебе и мне
Я просыпаюсь один, просыпаюсь с таким облегчением
пока вы не торопитесь с извинениями,

Taking your own life with boredom,
I’m taking my own life with wine —
it helps you to rule out the sorrow,
it helps me to empty my mind
Making the most of a bad time
I’m smoking the brains from my head
Leaving the coal calling the kettle black and orange and red
This kettle is seeing red

I’ve got a big fat fuckin’ bone to pick with you my darling
In case you haven’t heard I’m sick and tired of trying
I wish you would take my radio to bathe with you,
plugged in and ready to fall

Shaking like a dog shittin’ razorblades,
waking up next to nothing after dreaming of you and me
I’m waking up all alone, waking up so relieved
while you’re taking your time with apologies,
I’m planning out my revenge
Red eyes on orange horizons
If Columbus was wrong I’d drive straight off the edge
I’m seeing red

I’ve got a big fat fuckin’ bone to pick with you my darling
In case you haven’t heard I’m sick and tired of trying

Захватив жизнь со скуки,
Я забираю свою жизнь с вином —
это поможет вам исключить горе,
это помогает мне опустошить разум
Максимально использовать плохое время
Я курю мозги из головы
Оставляя уголь, называя чайник черным, оранжевым и красным
Этот чайник видит красный

У меня есть большая жирная кость, чтобы забрать тебя, моя дорогая
Если вы не слышали, я устал от попыток
Я хотел бы, чтобы ты взял мое радио, чтобы искупаться с тобой,
подключен и готов к падению

Тряся, как собака, гадит бритвой,
проснувшись почти ничего после мечтать о тебе и мне
Я просыпаюсь один, просыпаюсь с таким облегчением
пока вы не торопитесь с извинениями,
Я планирую свою месть
Красные глаза на оранжевых горизонтах
Если Колумб ошибался, я бы сорвался с края
Я вижу красный

У меня есть большая жирная кость, чтобы забрать тебя, моя дорогая
Если вы не слышали, я устал от попыток

Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall

Plugged in and ready to fall

Подключен и готов к падению
Подключен и готов к падению

Подключен и готов к падению