Alkaline Trio – Sun Burns перевод и текст

Came up to the surface
I cannot remember how long I’ve been swimming
Drowning
‘Cause I’ve grown accustomed to all of the sharks

Поднялся на поверхность
Я не могу вспомнить, как долго я плавал
Утопление
Потому что я привык ко всем акулам

I haven’t really made the most of this life
From here on I’ll spit back whatever don’t taste right
One time I told my heart to shut up
But I know that I can win back her trust
I owe at least that much to the both of us

Developed a knack for this dull conversation
I’d sharpen my wit, but what’s my motivation?
Don’t need to be clever to tell you that I’m just
A total mess and that I must throw that old self away
If I don’t get right now
I will always
Eat what’s decayed
Sleep with the snakes here in this cold grave

I haven’t really made the most of this life
From here on I’ll spit back whatever don’t taste right
One time I told my heart to shut up
But I know that I can win back her trust
I owe at least that much to the both of us

I was waiting
(Waiting)
For this to happen to happen to me
But nothing’s happening

Я действительно не сделал большую часть этой жизни
С этого момента я буду выплевывать то, что не на вкус
Однажды я сказал моему сердцу заткнуться
Но я знаю, что могу вернуть ей доверие
Я должен по крайней мере так много для нас обоих

Разработал ловкость для этого скучного разговора
Я бы оттачивал свое остроумие, но какова моя мотивация?
Не нужно быть умным, чтобы сказать вам, что я просто
Полный беспорядок и что я должен выбросить эту старую себя
Если я не получу прямо сейчас
я всегда буду
Ешь то, что разложилось
Спи со змеями здесь, в этой холодной могиле

Я действительно не сделал большую часть этой жизни
С этого момента я буду выплевывать то, что не на вкус
Однажды я сказал моему сердцу заткнуться
Но я знаю, что могу вернуть ей доверие
Я должен по крайней мере так много для нас обоих

я ждал
(Ожидание)
Чтобы это случилось со мной
Но ничего не происходит