All 4 One – A Better Man перевод и текст

so many times i looked and found
my dreams around, come tumbling down
and there you were,
holding out your hand (holding out your hand)

столько раз я смотрел и нашел
мои мечты вокруг, рухнуть
и вот ты где
протягивая руку (протягивая руку)

and when lovers come my way
i’ll just smile and politely say
that this heart of mine
it only beats for you (only beats for you)
though in the past i’ve let you down
there’s no more tears i’ll be around
now and forever, my wandering days are through
i want you, i want you, i want you

every day you’ll see (every day you’ll see)
how i try and be (how i try and be)
a better man for you (a better man for you)
by the things i’ll do (by the things i’ll do)
a better man you’ll say

и когда любовники приходят ко мне
я просто улыбнусь и вежливо скажу
что это мое сердце
это бьет только для вас (только бьет для вас)
хотя в прошлом я тебя подвел
там больше нет слез, я буду рядом
теперь и навсегда мои странствующие дни прошли
я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя

каждый день увидишь (каждый день увидишь)
как я пытаюсь быть (как я пытаюсь быть)
лучший мужчина для тебя (лучший мужчина для тебя)
по тому, что я сделаю (по тому, что я сделаю)
лучше скажете

so let me hold you close to me
let me prove this love is real (it’s so real)
i’ll make up for all the times you’ve cried
let me take you in my arms
i’ll erase all the hurt i see
come and feel the love i have
inside, inside, inside, inside

and every day you’ll see (every day)
how i try and be (how i try and be)
a better man for you (a better man for you)
by the things i’ll do (by the things i’ll do)
a better man you’ll say
has come to you today
i’ll try and be a better
try and be a better
try and be a better
try and be a better man

так что позволь мне держать тебя рядом со мной
позвольте мне доказать, что эта любовь реальна (это так реально)
я наверстаю все, что ты плакал
позволь мне взять тебя на руки
я сотру всю боль, которую вижу
приди и почувствуй любовь, которая у меня есть
внутри, внутри, внутри, внутри

и каждый день увидишь (каждый день)
как я пытаюсь быть (как я пытаюсь быть)
лучший мужчина для тебя (лучший мужчина для тебя)
по тому, что я сделаю (по тому, что я сделаю)
лучше скажете
пришел к вам сегодня
я постараюсь быть лучше
стараться быть лучше
стараться быть лучше
попытайся быть лучшим человеком