All 4 One – I Can Love You Like That перевод и текст

They read you Cinderella
You hoped it would come true
And one day your Prince Charming
Would come rescue you

Они читают тебя Золушка
Вы надеялись, что это сбудется
И однажды твой Принц Очаровательный
Придет спасать тебя

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me
If you give me a chance
I can love you like that
I can love you like that

I never make a promise
I don’t intend to keep
So when I say forever
Forever’s what I mean
Well I’m no Cassanova
But I swear this much is true
I’ll be holding nothing back
When it comes to you
You dream of love that’s everlasting

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня
Если вы дадите мне шанс
Я могу любить тебя так
Я могу любить тебя так

Я никогда не обещаю
Я не собираюсь держать
Поэтому, когда я говорю навсегда
Навсегда то, что я имею в виду
Ну, я не Кассанова
Но я клянусь, что это правда
Я ничего не буду сдерживать
Когда дело доходит до тебя
Вы мечтаете о любви, которая вечна

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me
If you give me a chance
I can love you like that
I can love you like that

If you want tenderness
I got tenderness
And I see through
To the heart of you
If you want a man
Who will understand
You don’t have to look very far
I can love you
Girl, I can love you

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I would give you my heart
Show you you’re everything
I can love you like that
…

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня
Если вы дадите мне шанс
Я могу любить тебя так
Я могу любить тебя так

Если хочешь нежности
Я получил нежность
И я вижу сквозь
К сердцу вас
Если хочешь мужчину
Кто поймет
Вам не нужно смотреть очень далеко
Я могу любить тебя
Девушка, я могу любить тебя

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я бы отдал тебе свое сердце
Покажи тебе все
Я могу любить тебя так
…