All 4 One – Love Is More Than Just перевод и текст

i wanted to talk to you — pick up the phone
i don’t want to be alone
said i need someone to hold on tight
get ready for this magical ride

я хотел поговорить с тобой — возьми трубку
я не хочу быть один
сказал, что мне нужен кто-то, чтобы держаться крепко
будьте готовы к этой волшебной поездке

love is more than just another 4-letter word
can’t fight the feeling, no matter what you do
love is more than just another 4-letter word
if you’re not careful, it’s gonna get you too

today were together — tomorrow we’re apart
this how our daily life goes
it really doesn’t matter, baby, what’s going on
we’re still in love — everyone knows

if i need a helping hand i can count on you
mornin’ noon or evenin’ time — it’s always the same
you’ll always be there — i can count on you

love is more than just another 4-letter word
can’t fight the feeling no matter what you do
love is more than just another 4-letter word
if you’re not careful, it’s gonna get you too

love is more than just another 4-letter word
can’t fight the feeling no matter what you do
love is more than just another 4-letter word
if you’re not careful, it’s gonna get you too

i wanted to talk to you — pick up the phone
i don’t want to be alone
said i need someone to hold on tight

любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
не могу бороться с чувством, независимо от того, что вы делаете
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
если ты не будешь осторожен, тебя это тоже достанет

сегодня были вместе — завтра мы врозь
так проходит наша повседневная жизнь
это действительно не имеет значения, детка, что происходит
мы все еще влюблены — все знают

если мне нужна рука помощи, я могу рассчитывать на тебя
время полдень или вечер — это всегда одно и то же
ты всегда будешь там — я могу рассчитывать на тебя

любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
не могу бороться с чувством независимо от того, что вы делаете
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
если ты не будешь осторожен, тебя это тоже достанет

любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
не могу бороться с чувством независимо от того, что вы делаете
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
если ты не будешь осторожен, тебя это тоже достанет

я хотел поговорить с тобой — возьми трубку
я не хочу быть один
сказал, что мне нужен кто-то, чтобы держаться крепко

helplessly i’m falling so deep
what am i supposed to do
love’s too big a word, baby to hold inside
i tried and tried, but i just can’t find the love

love is more than just another 4-letter word
love is more than just another 4-letter word
love is more than just another 4-letter word
love is more than just another 4-letter word

беспомощно падаю так глубоко
что я должен сделать
любовь слишком большое слово, детка, чтобы держать внутри
я пытался и пытался, но я просто не могу найти любовь

любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв
любовь это больше, чем просто еще одно слово из четырех букв