All Saints – I Don’t Wanna Be Alone перевод и текст

C’mon, c’mon, c’mon…

‘Cause I don’t wanna be alone, no
(I don’t wanna be alone)
I don’t wanna be alone

Да ладно, давай, давай …

Потому что я не хочу быть один, нет
(Я не хочу быть один)
Я не хочу быть одна

I’ll do Voodoo
Kinda spooks you
Withdrawl symptoms in the afternoon
I get head pains
Got swelled veins
Every night with you is never the same
Every minute I intend to pretend that you love me
And I get less lonely
We’ll hang out, get your clothes, leave the phone and come over

I don’t wanna be alone
Wanna be alone
Call my number when you get home
I don’t wanna be alone
No, no, no
Talking to myself from dusk till dawn
In my fantasies

Я сделаю вуду
Kinda напугает вас
Снятие симптомов во второй половине дня
У меня болит голова
Получил опухшие вены
Каждая ночь с тобой никогда не бывает прежней
Каждую минуту я намерен притворяться, что ты любишь меня
И я становлюсь менее одиноким
Мы потусуем, достанем одежду, оставим телефон и приедем

Я не хочу быть одна
Хочу быть одна
Позвони на мой номер, когда вернешься домой
Я не хочу быть одна
Нет нет нет
Разговаривая с собой от заката до рассвета
В моих фантазиях

At night do you think that I’m haunting you
When you sleep do you think of the things I do
Do you think that you can commit to my constant demands
(Constant demands for it)
Tell your friend that it ain’t no sin
If he feels to join in
You and me, me and you and him
Or hang out
Get your clothes, leave the phone and come over
(Come over)
Come over

(Midnight)
It’s midnight
Midnight midnight
(Call you)
So I call you
Calling calling you
(‘Cause I’m hungry for your love)
Your love your love
(Midnight)
It’s midnight
Midnight midnight
So I call you
(Call you)
So I call you
Calling calling you
(‘Cause I’m hungry…)
‘Cause I’m hungry
For your love
‘Cause I don’t wanna be alone

I don’t wanna be alone
Wanna be alone
Call my number when you get home
I don’t wanna be alone
No, no, no
Talking to myself from dusk till dawn
In my fantasies
You and me
I can just imagine how it’s gotta be
But getting hot alone ain’t no fun
So I don’t wanna be alone

I’ll do Voodoo, kinda spooks you
(I don’t wanna be alone)
I get head pains, got swelled veins
(I don’t wanna be alone)
Every night I intend to pretend that you love me
(I don’t wanna be alone)
We’ll hang out, get your clothes, leave the phone and come over
‘Cause I don’t wanna be alone, no

I don’t wanna be alone
Wanna be alone
Call my number when you get home
I don’t wanna be alone
No, no, no
Talking to myself from dusk till dawn
In my fantasies
You and me
I can just imagine how it’s gotta be
But getting hot alone ain’t no fun
So I don’t wanna be alone

(Midnight)
(Call you)
(Hungry)
‘Cause I don’t wanna be alone
(I don’t wanna be alone)
C’mon, c’mon, c’mon
…

Ночью ты думаешь, что я преследую тебя
Когда вы спите, вы думаете о том, что я делаю
Считаете ли вы, что вы можете выполнить мои постоянные требования
(Постоянные требования к нему)
Скажи своему другу, что это не грех
Если он хочет присоединиться
Ты и я, я и ты и он
Или тусоваться
Возьми одежду, оставь телефон и приходи
(Приходи)
Приходи

(Полночь)
Сейчас полночь
Полночь полночь
(Позвоню тебе)
Я звоню тебе
Звоню звоню тебе
(Потому что я жажду твоей любви)
Твоя любовь твоя любовь
(Полночь)
Сейчас полночь
Полночь полночь
Я звоню тебе
(Позвоню тебе)
Я звоню тебе
Звоню звоню тебе
(Потому что я голоден …)
Потому что я голоден
За твою любовь
Потому что я не хочу быть один

Я не хочу быть одна
Хочу быть одна
Позвони на мой номер, когда вернешься домой
Я не хочу быть одна
Нет нет нет
Разговаривая с собой от заката до рассвета
В моих фантазиях
Ты и я
Я могу только представить, как это должно быть
Но жарко в одиночестве не весело
Так что я не хочу быть один

Я сделаю вуду, как бы напугать вас
(Я не хочу быть один)
У меня болит голова, опухли вены
(Я не хочу быть один)
Каждую ночь я намерен притворяться, что ты любишь меня
(Я не хочу быть один)
Мы потусуем, достанем одежду, оставим телефон и приедем
Потому что я не хочу быть один, нет

Я не хочу быть одна
Хочу быть одна
Позвони на мой номер, когда вернешься домой
Я не хочу быть одна
Нет нет нет
Разговаривая с собой от заката до рассвета
В моих фантазиях
Ты и я
Я могу только представить, как это должно быть
Но жарко в одиночестве не весело
Так что я не хочу быть один

(Полночь)
(Позвоню тебе)
(Голодные)
Потому что я не хочу быть один
(Я не хочу быть один)
Давай, давай, давай
…