All Saints – Inside перевод и текст

Come on
Clap your hands if I say you what
Clap your hands if I say you jump
Clap your hands if I say you what

Давай
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Хлопайте в ладоши, если я скажу, что вы прыгаете
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что

I know I know I have far to go
Then I have to much to learn
Now it’s down to fame
But I just can’t wait (I just can’t wait)
To find what I’ve been searching for

I tried to ask my mother
I tried to ask my father
I tried to ask my lover
I couldn’t ask no other
No need to look upon others
It’s for me to discover
I’m not looking any further
I think I’ve found the answer

Drive the love around
Searching for the sound
When I realized
It was all inside
Showing me the way
To my destiny
Now I realize

Я знаю, я знаю, мне нужно далеко
Тогда мне нужно многому научиться
Теперь дело до славы
Но я просто не могу ждать (я просто не могу ждать)
Чтобы найти то, что я искал

Я пыталась спросить маму
Я пытался спросить моего отца
Я пытался спросить моего любовника
Я не мог спросить никого другого
Не нужно смотреть на других
Это для меня, чтобы обнаружить
Я не смотрю дальше
Я думаю, что нашел ответ

Возьми любовь вокруг
В поисках звука
Когда я понял
Все было внутри
Показывать мне путь
Моей судьбе
Теперь я понимаю

Just thinking about
Lessons in life
How they’re sometimes hard to learn
Mistake after mistake
Thought it was too late
So I turned my world around

I tried to ask my mother
I tried to ask my father
I tried to ask my lover
I couldn’t ask no other
No need to look upon others
It’s for me to discover
I’m not looking any further
I think I’ve found the answer

Drive the love around
Searching for the sound
When I realized
It was all inside
Showing me the way
To my destiny
Now I realize
It comes from inside

Come inside
Do you wanna come inside?
Come inside
Do you wanna come inside?

Time to find
What’s inside
Time to turn it out
What is everybody talking about
Sometimes situations seem right
And I know I’m gonna be a-a-alright

Drive the love around
Searching for the sound
When I realized
It was all inside
Showing me the way
To my destiny
Now I realize
It comes from inside

Drive the love around
Searching for the sound
When I realized
It was all inside
Showing me the way
To my destiny
Now I realize
It comes from inside

Clap your hands if I say you what
Clap your hands if I say you jump
Clap your hands if I say you what
Come on
Come on
Clap your hands if I say you what
Clap your hands if I say you jump
Clap your hands if I say you what
Come on
Come on
Clap your hands if I say you what
Clap your hands if I say you jump
Clap your hands if I say you what
Come on
Come on

All around
For a sound
Showing me the way
To my destiny
Now I realize
It comes from inside

Просто думать о
Уроки в жизни
Как их иногда трудно выучить
Ошибка за ошибкой
Думал что уже поздно
Так что я перевернул свой мир

Я пыталась спросить маму
Я пытался спросить моего отца
Я пытался спросить моего любовника
Я не мог спросить никого другого
Не нужно смотреть на других
Это для меня, чтобы обнаружить
Я не смотрю дальше
Я думаю, что нашел ответ

Возьми любовь вокруг
В поисках звука
Когда я понял
Все было внутри
Показывать мне путь
Моей судьбе
Теперь я понимаю
Приходит изнутри

Заходи внутрь
Хочешь зайти внутрь?
Заходи внутрь
Хочешь зайти внутрь?

Время найти
Что внутри
Время выключить это
О чем все говорят
Иногда ситуации кажутся правильными
И я знаю, что я буду в порядке

Возьми любовь вокруг
В поисках звука
Когда я понял
Все было внутри
Показывать мне путь
Моей судьбе
Теперь я понимаю
Приходит изнутри

Возьми любовь вокруг
В поисках звука
Когда я понял
Все было внутри
Показывать мне путь
Моей судьбе
Теперь я понимаю
Приходит изнутри

Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Хлопайте в ладоши, если я скажу, что вы прыгаете
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Давай
Давай
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Хлопайте в ладоши, если я скажу, что вы прыгаете
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Давай
Давай
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Хлопайте в ладоши, если я скажу, что вы прыгаете
Хлопайте в ладоши, если я скажу вам, что
Давай
Давай

Вокруг
Для звука
Показывать мне путь
Моей судьбе
Теперь я понимаю
Приходит изнутри