All Saints – Silver Shadow перевод и текст

I remember gazing on this quiet night
Stars as bright as they could be
Wondering If things could every go right and
If there was a sparkle there for me

Я помню, как смотрел на эту тихую ночь
Звезды настолько яркие, насколько они могли быть
Интересно, если бы все могло пойти хорошо и
Если бы там была искорка для меня

Then one star, brighter by the minute
Strange that it seems it got my mind in the middle
Reach for the star and kiss me with a slight
Maybe cast a shadow that was silver and bright

Silver shadow
A glowing shadow
Shining brightly (Keep shining brightly)
For what you see

I never had any real reasons to
Thank my lucky stars
Now I’ve got a pretty good reason
Cause I know I’m gonna go far

I believe In magic, I really do
With all that’s happening it’s got to be true
I cast a silver shadow from the kiss of the light
I knew that I was destined from the start of the night

Silver shadow
My future shadow
Trying to tell me
For the star I would be (The star I will be)
Silver shadow (Silver shadow)
A glowing shadow (A glowing shadow)
Shining brightly (Shining brightly)
For what you see

Since I’m chosen, I’m the best
I dedicate myself

Тогда одна звезда, ярче с каждой минутой
Странно, что, кажется, это пришло мне в голову
Дотянись до звезды и поцелуй меня с легким
Может быть, бросить тень, которая была серебристой и яркой

Серебряная тень
Светящаяся тень
Сиять ярко (продолжай ярко)
За то, что вы видите

У меня никогда не было реальных причин
Спасибо мои счастливые звезды
Теперь у меня есть довольно веская причина
Потому что я знаю, что пойду далеко

Я верю в магию, я действительно
Со всем, что происходит, это должно быть правдой
Я отбрасываю серебряную тень от поцелуя света
Я знал, что мне суждено было с самого начала ночи

Серебряная тень
Моя будущая тень
Пытаясь сказать мне
Для звезды я буду (Звездой я буду)
Серебряная тень (Silver shadow)
Светящаяся тень (Светящаяся тень)
Сияющий ярко (Сияющий ярко)
За то, что вы видите

Так как я выбран, я лучший
Я посвящаю себя

Silver shadow
My future shadow
Trying to tell me (Wait and tell me)
For the star I would be (The star I will be)
Silver shadow (Silver shadow)
A glowing shadow (A glowing shadow)
Shining brightly (shining brightly)
For all to see (All to see)

Silver shadow (Silver shadow)
My future shadow (My future shadow)
Trying to tell me (Try to tell me)
For the star I would be
Silver shadow

Серебряная тень
Моя будущая тень
Попытка сказать мне (Подожди и скажи мне)
Для звезды я буду (Звездой я буду)
Серебряная тень (Silver shadow)
Светящаяся тень (Светящаяся тень)
Светит ярко (светит ярко)
Для всех, чтобы увидеть (Все, чтобы увидеть)

Серебряная тень (Silver shadow)
Моя будущая тень (Моя будущая тень)
Попытка сказать мне (Попробуйте сказать мне)
Для звезды я был бы
Серебряная тень