All That Remains – Focus Shall Not Fail перевод и текст
Текст:
I find not distractions live life of single mind
and failure is not inherent for I will have what’s mine
I’ll struggle and sacrifice should I find value there
I’ll not be scorned by failure
Перевод:
Я не нахожу отвлекающих жить жизнью единого ума
и неудача не присуща, потому что у меня будет то, что мое
Я буду бороться и жертвовать, если я найду там ценность
Я не буду презираться неудачей
now my conscience shall dictate my way
no more apologies no more mistakes
now solid direction has strengthened my resolve
fear not for consequences
fear not at all my focus shall not fail
I shall not fall and nor shall I despair
exist no more distractions exist no more delays
set free from inhibitions set solid on my way
now set forth with purpose and with a strong resolve
fear not for consequences
теперь моя совесть будет диктовать мой путь
нет больше извинений нет больше ошибок
Теперь твердое направление укрепило мою решимость
не бойся последствий
не бойся, мой фокус не подведет
Я не упаду и не буду отчаиваться
не существует больше отвлекающих факторов не существует больше никаких задержек
освободить от запретов установить твердо на моем пути
теперь изложены с целью и с решительным
не бойся последствий