All That Remains – From These Wounds перевод и текст
Текст:
and now i recognize your face and my folly
for longer days and nights this strange redemption’
with words you’ve bled me dry
now dust falls from these wounds
Перевод:
и теперь я узнаю твое лицо и мою глупость
на долгие дни и ночи это странное искупление
со словами ты истёк меня
теперь пыль падает от этих ран
into the airless night i’m cast
hear me call you
i know i can’t create a lie you won’t see through
through in this blessed tone i am a child in wanting
a feeling not unlike regret permeates me
and with the birth of fear i am set free
from these wounds i claim redemption
from these wounds i am redeemed
in passing i recall with such vivid clarity
the soft whispering reminders of foolish notions
too late i realized my wrongs and my carelessness
now from the stone i hear you call
i can not answer
believe me my regret runs deep yet i know peace
for in 24 years i’ve always been inspired
the loss i do regret and still i know redemption
for you are better gone now you are set free
в безвоздушную ночь я брошен
услышь меня зову тебя
я знаю, что не могу создать ложь, которую ты не увидишь
в этом благословенном тоне я ребенок в желании
чувство, похожее на сожаление, пронизывает меня
и с рождением страха я освобожден
от этих ран я требую выкуп
от этих ран я искуплен
мимоходом вспоминаю с такой яркой ясностью
мягкие шепчущие напоминания о глупых представлениях
слишком поздно я осознал свои ошибки и свою небрежность
теперь из камня я слышу твой зов
я не могу ответить
поверьте мне, мое сожаление проходит глубоко, но я знаю мир
в течение 24 лет я всегда был вдохновлен
потеря я сожалею и до сих пор я знаю выкуп
для вас лучше нет теперь вы освобождены
