All That Remains – Let Nothing Bind Me перевод и текст

Текст:

Let nothing bind me
Nor stand in my way
Struggle defines me
Adversity, my friend

Перевод:

Пусть ничто не связывает меня
И не стоять на моем пути
Борьба определяет меня
Невзгоды, друг мой

I will not hide it
I’ll fight till the end
I fall and rise up
On no one depend

I am my own master
I own my sovereignty
Your failure is no disaster
And I will push cause I’m free
And with constant effort
I’m growing stronger with time
Dedication, resolution
Endless cries fill my mind

I am my own master
I own my sovereignty
Your failure is no disaster
And I will push cause I’m free
Rise up!
Smash failure
Test yourself every day
Nothing can defeat you
If you never give in

Let nothing bind me
Nor stand in my way
Struggle defines me
Adversity, my friend
I will not hide it

Я не буду это скрывать
Я буду бороться до конца
Я падаю и поднимаюсь
Ни от кого не зависит

Я мой хозяин
Я владею своим суверенитетом
Ваша неудача не беда
И я буду толкать, потому что я свободен
И с постоянным усилием
Я становлюсь сильнее со временем
Посвящение, резолюция
Бесконечные крики наполняют мой разум

Я мой хозяин
Я владею своим суверенитетом
Ваша неудача не беда
И я буду толкать, потому что я свободен
Подниматься!
Сбой провал
Проверь себя каждый день
Ничто не может победить тебя
Если ты никогда не сдашься

Пусть ничто не связывает меня
И не стоять на моем пути
Борьба определяет меня
Невзгоды, друг мой
Я не буду это скрывать

I’ll fight till the end
I fall and rise up
On no on depend

I am my own master
I’ll fight till the end!

Я буду бороться до конца
Я падаю и поднимаюсь
От не зависит

Я мой хозяин
Я буду бороться до конца!