All That Remains – Shading перевод и текст
Текст:
i’ve seen through the shading
and down to what’s within
reaching you will feel me
lost and alone
Перевод:
я видел сквозь затенение
и до того, что внутри
достигнув тебя почувствуешь меня
потерянный и одинокий
so why do i feel so empty
and it seemed so real
pulled from my grasp taken away
am i nothing in your eyes
reaching out i feel
you were pulling away, never letting me in
i am nothing in your eyes
day in day out i see you live your life again
a fool i stand here in waiting
in letters words and pictures
you profess your love to me
and to the last they were lies
the malice i should feel for you deceitfulness
some how always escapes me
and in the shading
between the words you said to me
i know i’d be left empty
так почему я чувствую себя таким пустым
и это казалось таким реальным
вытащил из моих рук забрал
я ничто в твоих глазах
протягивая руку, я чувствую
ты отстранился, никогда не впуская меня
я ничто в твоих глазах
изо дня в день я вижу, ты снова живешь своей жизнью
дурак я стою здесь в ожидании
буквами слова и картинки
ты исповедуешь свою любовь ко мне
и до последнего они были ложью
Злоба, которую я должен чувствовать к тебе, обман
кое-как всегда ускользает от меня
и в затенении
между словами, которые вы мне сказали
я знаю, что меня оставили бы пустым