All Time Low – A Party Song (The Walk Of Shame) перевод и текст

I took a walk for the very first time on the dark side of the dance floor,
Lit a match just to heat things up but I got more than I bargained for;

Mixed drinks, mixed feelings of elation,
I should have known it was a one night invitation.

Я впервые прогулялся по темной стороне танцпола,
Зажгли спичку, чтобы нагреть вещи, но я получил больше, чем рассчитывал;

Смешанные напитки, смешанные чувства восторга,
Я должен был знать, что это было приглашение на одну ночь.

Don’t sweat it, forget it, everything is a-ok.
Just let it, go then it’s, off to find another face,
I make you come just to watch you leave,
You walk around with my heart on your sleeve.
Don’t sweat it, it’s over now, our time ran out.

I took an oath, but I’m giving it up, you didn’t have to see things my way.
Nothing more than a casual fuck — isn’t that just how we operate.

Let’s drink to feelings of temptation
You and I, we’re an over-night sensation.

Don’t sweat it, forget it, everything is a-ok.
Just let it, go then it’s, off to find another face,
I make you come just to watch you leave,
I walk around with your heart on my sleeve.
Don’t sweat it, it’s over now, our time ran…

Outside, the brake lights started to dim,
I feel the tension that’s been pulling us in.
And then we do it again, so we can feel alright.
Falling in love for the night.

Don’t sweat it, forget it, everything is a-ok.
Just let it, go then it’s, off to find another face,
I make you come just to watch you leave,
You walk around with my heart on your sleeve.
Don’t sweat it, it’s over now, our time ran out.
Our time ran out,
Our time ran out,
Our time ran out.

Не парься, забудь, все в порядке.
Просто отпусти это, иди, потом, чтобы найти другое лицо,
Я заставляю тебя приходить просто смотреть, как ты уходишь,
Ты ходишь с моим сердцем на твоем рукаве.
Не парься, все кончено, наше время истекло.

Я дал клятву, но я отказываюсь от нее, тебе не нужно было видеть вещи по-моему.
Не более чем случайный трах — разве это не то, как мы работаем.

Давайте выпьем за чувство искушения
Ты и я, мы сенсация ночи.

Не парься, забудь, все в порядке.
Просто отпусти это, иди, потом, чтобы найти другое лицо,
Я заставляю тебя приходить просто смотреть, как ты уходишь,
Я хожу с твоим сердцем на рукаве.
Не парься, все кончено, наше время истекло …

Снаружи тормозные огни начали тускнеть,
Я чувствую напряжение, которое втягивает нас.
И затем мы делаем это снова, чтобы мы могли чувствовать себя хорошо.
Влюбиться на ночь.

Не парься, забудь, все в порядке.
Просто отпусти это, иди, потом, чтобы найти другое лицо,
Я заставляю тебя приходить просто смотреть, как ты уходишь,
Ты ходишь с моим сердцем на твоем рукаве.
Не парься, все кончено, наше время истекло.
Наше время истекло,
Наше время истекло,
Наше время истекло.