All Time Low – Bottle And A Beat перевод и текст

Do you remember
Fast times in the summer rain?
The cold in December
Was it all a dream?

Ты помнишь
Быстрые времена в летний дождь?
Холод в декабре
Было ли это все мечтой?

Tell me you’re alright
Tell me that I didn’t mean a thing
Lie to my face now
Say anything

And I’ll always remember to never forget you
I’ll always remember to never forget

Say you’ll come find me
When I’m dancing in the streets
I don’t need money, don’t need sleep
Just need your pretty face, now
Say you’ll come find me
When I’m dancing in the streets
We don’t need money don’t need sleep
Just need a bottle and a beat
Just a bottle and a beat

Will you forgive me
Over whiskey in the rain
Is there a shelter
From all this pain
Tell me you were right, darling
Tell me that you knew me all too well
Instead of going to bed now
Feels like I’m going to hell

And I’ll always remember to never forget you
I’ll always remember to never forget

Say you’ll come find me

Скажи мне, что ты в порядке
Скажи мне, что я ничего не имел в виду
Обмани мне лицо сейчас
Скажи что-нибудь

И я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть тебя
Я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть

Скажи, что ты придешь найти меня
Когда я танцую на улицах
Мне не нужны деньги, мне не нужен сон
Просто нужно ваше красивое лицо, сейчас
Скажи, что ты придешь найти меня
Когда я танцую на улицах
Нам не нужны деньги, не нужно спать
Просто нужна бутылка и бить
Просто бутылка и бит

Ты простишь меня
За виски под дождем
Есть ли приют
От всей этой боли
Скажи мне, что ты был прав, дорогая
Скажи мне, что ты слишком хорошо меня знал
Вместо того, чтобы идти спать сейчас
Чувствую, что я иду в ад

И я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть тебя
Я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть

Скажи, что ты придешь найти меня

Pull me close now
Like a candle in the rain
I will surrender
To you again

And I’ll always remember to never forget you
I’ll always remember to never forget

Say you’ll come find me
When I’m dancing in the streets
I don’t need money, don’t need sleep
Just need your pretty face, now
Say you’ll come find me
When I’m dancing in the streets
We don’t need money don’t need sleep
Just need a bottle and a beat
Just a bottle and a beat
Just a bottle and a beat
Just a bottle and a beat

Тяни меня ближе
Как свеча под дождем
Я сдаюсь
Тебе снова

И я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть тебя
Я всегда буду помнить, чтобы никогда не забыть

Скажи, что ты придешь найти меня
Когда я танцую на улицах
Мне не нужны деньги, мне не нужен сон
Просто нужно ваше красивое лицо, сейчас
Скажи, что ты придешь найти меня
Когда я танцую на улицах
Нам не нужны деньги, не нужно спать
Просто нужна бутылка и бить
Просто бутылка и бит
Просто бутылка и бит
Просто бутылка и бит