All Time Low – Circles перевод и текст
Текст:
Inquisitive and thoughtful,
She was the challenge he’d been waiting for
A reminder that creativity runs deep, like secrets
Dark eyed dreamers — they were a dangerous pair
Перевод:
Любознательный и вдумчивый,
Она была проблемой, которую он ждал
Напоминание о том, что творчество проникает глубоко, как секреты
Мечтатели с темными глазами — они были опасной парой
They stop
They go
They’re done
Go back to the place we knew before
Retrace our steps to the basement door
I’ll ask you if the rain still makes you smile
Like so much time that we spent in the fall
Put color in our cheeks while the air turned cold
Preceding what became our bitter end
Round in circles — let’s start over
Round in circles — let’s start over
Unanswered questions
Would be the only thing to stop them now
He was the poet, while she was the muse
She had a pen that she knew how to use
A touch of redemption, a hint of elation
A recipe for disaster
Go back to the place we knew before
Retrace our steps to the basement door
I’ll ask you if the rain still makes you smile
Like so much time that we spent in the fall
Put color in our cheeks while the air turned cold
Preceding what became our bitter end
Let this be a lesson to us all
Round in circles — let’s start over
Они останавливаются
Они идут
Они сделали
Вернитесь в место, которое мы знали раньше
Вернись к лестнице в подвал
Я спрошу вас, если дождь все еще заставляет вас улыбаться
Как так много времени, которое мы провели осенью
Поместите цвет в наши щеки, в то время как воздух стал холодным
Предшествовать тому, что стало нашим горьким концом
Раунд в кругах — давайте начнем сначала
Раунд в кругах — давайте начнем сначала
Неотвеченные вопросы
Единственное, что может остановить их сейчас
Он был поэтом, а она была музой
У нее была ручка, которую она умела использовать
Прикосновение искупления, намек на восторг
Рецепт катастрофы
Вернитесь в место, которое мы знали раньше
Вернись к лестнице в подвал
Я спрошу вас, если дождь все еще заставляет вас улыбаться
Как так много времени, которое мы провели осенью
Поместите цвет в наши щеки, в то время как воздух стал холодным
Предшествовать тому, что стало нашим горьким концом
Пусть это будет уроком для всех нас
Раунд в кругах — давайте начнем сначала
Round in circles
Round in circles
Round in circles
Round in circles
Круг в кругах
Круг в кругах
Круг в кругах
Круг в кругах