All Time Low – Fool’s Holiday перевод и текст

I know I’ve been a real bad guy,
my name’s made the list more than a few times
You could light up a candle for every mistake that I’ve made
and I’d follow them home with you

Я знаю, что я был действительно плохим парнем,
мое имя попало в список несколько раз
Вы можете зажечь свечу за каждую ошибку, которую я сделал
и я бы пошел с ними домой с тобой

For years and years I pushed you aside
but never again

Wrap me up like a present and put me away
and when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open ’til you’ve got forever to spend
with me on a fool’s holiday

I’ve always lived too selfishly,
nobody’s perfect babe
but I never tried to be
So every second I’ve poisoned and all of the minutes you spent on me
I’d give my whole life’s worth of hours to fix what I’ve broken in the first place

For years and years I pushed you aside
but never again so

Wrap me up like a present and put me away,
and when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open ’til you’ve got forever to spend
with me on a fool’s holiday

Tie me in ribbons and put me away,
know that I’ll always be yours

Долгие годы я отталкивал тебя
но никогда больше

Оберни меня как подарок и убери меня
и когда станет холодно, я буду твоим
Пусть звонят колокола на празднике дурака
Клянусь, я больше, чем просто нарушил обещания,
украшения могут меняться как мишура и лента так
Не открывай, пока ты не будешь тратить вечно
со мной на празднике дурака

Я всегда жил слишком эгоистично,
никто не идеальный малыш
но я никогда не пытался быть
Так что каждую секунду я отравлен и все минуты, которые ты потратил на меня
Я бы отдал всю свою жизнь часами, чтобы исправить то, что я сломал в первую очередь

Долгие годы я отталкивал тебя
но больше никогда так

Оберни меня, как подарок, и убери меня,
и когда станет холодно, я буду твоим
Пусть звонят колокола на празднике дурака
Клянусь, я больше, чем просто нарушил обещания,
украшения могут меняться как мишура и лента так
Не открывай, пока ты не будешь тратить вечно
со мной на празднике дурака

Свяжи меня в ленты и убери меня,
знаю, что я всегда буду твоим

Wrap me up like a present and put me away,
and when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open ’til you’ve got forever to spend
with me

Do not open ’til you’ve got forever to spend
with me on a fool’s holiday

Оберни меня, как подарок, и убери меня,
и когда станет холодно, я буду твоим
Пусть звонят колокола на празднике дурака
Клянусь, я больше, чем просто нарушил обещания,
украшения могут меняться как мишура и лента так
Не открывай, пока ты не будешь тратить вечно
со мной

Не открывай, пока ты не будешь тратить вечно
со мной на празднике дурака