All Time Low – Thanks To You перевод и текст

Thanks to you

Thanks to you, I’m moving on
Chasing out my skeletons and the troubles they have caused
And all thanks to you

Спасибо тебе

Благодаря тебе я двигаюсь дальше
Погоня за моими скелетами и неприятности, которые они вызвали
И все благодаря тебе

Thanks to you, I’m not myself
I’m all strung out, that much is clear
And I’ll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat
Thanks to you
All thanks to you

Thanks to you, I’ve lost my touch
I struggle to find the sense in making sense
And giving a semblance of a fuck

And thanks to you, for all the nightmares
There’s not a night that I sleep quiet and complacent without my medication
‘Cause there’s this ringing in my head (who said it was gonna be easy?)
As the ghost of you hangs over my bed

Thanks to you, I’m not myself
I’m all strung out, that much is clear
And I’ll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat
Thanks to you
All thanks to you

But there’s this ringing in my head, as the ghost of you hangs over my bed

Thanks to you, I’m not myself
I’m all strung out, that much is clear
And I’ll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat

Thanks to you
Thanks to you

Благодаря тебе я не я
Я все взволнован, это ясно
И я проведу всю свою жизнь с твоей жизненной линией, обернутой вокруг моего горла
Спасибо тебе
Все благодаря вам

Благодаря тебе я потерял связь
Я изо всех сил пытаюсь найти смысл в осмыслении
И давая видимость ебать

И спасибо тебе за все кошмары
Нет ночи, когда я сплю тихо и самодовольно без лекарств
Потому что в моей голове звонит (кто сказал, что это будет легко?)
Как призрак тебя висит над моей кроватью

Благодаря тебе я не я
Я все взволнован, это ясно
И я проведу всю свою жизнь с твоей жизненной линией, обернутой вокруг моего горла
Спасибо тебе
Все благодаря вам

Но это звучит в моей голове, как призрак тебя висит над моей кроватью

Благодаря тебе я не я
Я все взволнован, это ясно
И я проведу всю свою жизнь с твоей жизненной линией, обернутой вокруг моего горла

Спасибо тебе
Спасибо тебе