Allan Rayman – Mickey перевод и текст
Текст:
Take a walk on the wild side
Let me see your eyes burn from the pain
Take a chance, this world of diamonds
Girl, you’ll take a match to my gasoline
Перевод:
Прогуляться по дикой стороне
Позволь мне увидеть твои глаза горят от боли
Рискни, этот мир бриллиантов
Девушка, ты подойдешь к моему бензину
You warm me up
Go for a dance in the moonlight
Another swig of the hard drink
Start a fight if the mood’s right
Girl, you’ll be my drama queen
Yeah, you warm me up, you warm me up
Oh, you warm me up
Yeah
Go for a ride in the night sky
Oh, fall alseep on my shoulder
Been through war with a bruised eye
I can be your One Tin Soldier
Oh, you warm me up
Yeah, you warm me up
Ha, you warm me up
Yeah
Said I can be your daydream
You can be my star-crossed lover
I can take you anywhere you wanna go
I stay undercover
You can be my home
You can get to know me, be my one and only
Bad bitch lover
You warm me up
Oh, you warm me up
Ты согреешь меня
Пойти на танцы в лунном свете
Еще один глоток крепкого напитка
Начни драться, если настроение хорошее
Девушка, ты будешь моей королевой драмы
Да, ты согреешь меня, ты согреешь меня
О, ты согреешь меня
Да
Прокатиться в ночном небе
О, ложись спать на моем плече
Пережил войну с ушибленным глазом
Я могу быть твоим Оловянным Солдатом
О, ты согреешь меня
Да, ты согреешь меня
Ха, ты согреешь меня
Да
Сказал, что я могу быть твоей мечтой
Ты можешь быть моим звездным любовником
Я могу взять тебя с собой куда угодно
Я остаюсь под прикрытием
Ты можешь быть моим домом
Ты можешь узнать меня, будь моим единственным
Плохой сукин любовник
Ты согреешь меня
О, ты согреешь меня
Was born to be an outlaw
You can be my old lady
You can be my biggest flaw
I wanna take you on a fucking trip down to New Orleans
Put a diamond ring around and flip the middle finger
You warm me up
Are you warm enough
You warm enough
I wanna run away to the end of the earth
The small town robberies, we’ll make it all work
I wanna be your star fighter, wanna set fire
I wanna stoke the flame, I wanna take you higher
Wanna give you fur like a black-striped tiger
Wanna give you leopard print
Ooh, yeah, is that warm enough?
Ha, warm enough, uh, warm enough for you?
I wanna go swimming with the sharks in the sea
I wanna lose my mind at a rave on some molly
Wanna swing from the vines, float in the breeze
I wanna be your Lizard King, yeah
Show you off, warm you up
Do it all, yeah, the world is ours
Take you out, show you off
Make out while I lift you up
And that phone sex won’t stop
Tell me girl, are you warm enough?
Now sweat drop, Cadillac
401, no looking back
Just you and me, road map
Cigarettes, clothes on the back
And we out of here
Baby, we’re so out of here, we’re gone
We’re outer space, blast off
In the atmosphere, no fears
Yeah, let’s raise the stakes, fun
Let’s do it all, the world’s yours
Been through it all, I’m Tennessee
You’re whiskey, my alcohol
We’re bound to fall in love
We’re heating up, on the run
Gun shots and vengeance
Through hell or high water
This form that we foster
We like being monsters
We’re not the type to be bothered
So leave us alone
Oh, I think we’re warm enough
I think we’re warm enough
Родился, чтобы быть преступником
Вы можете быть моей старой леди
Вы можете быть моим самым большим недостатком
Я хочу взять тебя в чертову поездку в Новый Орлеан
Положите кольцо с бриллиантом и переверните средний палец
Ты согреешь меня
Вы достаточно тепло
Вы достаточно тепло
Я хочу убежать на край земли
Ограбление маленького города, мы заставим все это работать
Я хочу быть твоим звездным бойцом, хочу поджечь
Я хочу разжечь пламя, Я хочу взять тебя выше
Хочу подарить мех, как тигр в чёрную полоску
Хочу дать вам леопардовый принт
О, да, это достаточно тепло?
Ха, достаточно тепло, достаточно тепло для вас?
Я хочу плавать с акулами в море
Я хочу сойти с ума в восторге от какой-то Молли
Хотите качаться с лозы, плавать на ветру
Я хочу быть твоим Королем-Ящером, да
Хвастаться, согреться
Сделай все, да, мир наш
Вытащить тебя, показать тебя
Разберись, пока я тебя поднимаю
И этот секс по телефону не остановится
Скажи мне, девочка, ты достаточно тепло?
Теперь капля пота, Кадиллак
401, не оглядываясь назад
Только ты и я, дорожная карта
Сигареты, одежда на спине
И мы отсюда
Детка, мы так отсюда, мы ушли
Мы космическое пространство, взрыв
В атмосфере нет страхов
Да, давайте поднимем ставки, весело
Давайте сделаем все это, мир ваш
Я прошел через все это, я Теннесси
Ты виски, мой алкоголь
Мы обязательно влюбимся
Мы разогреваемся, в бегах
Пистолеты и месть
Через ад или паводок
Эта форма, которую мы воспитываем
Нам нравится быть монстрами
Мы не из тех, кого беспокоит
Так что оставь нас в покое
О, я думаю, что мы достаточно тепло
Я думаю, что мы достаточно тепло