Allday – Snapchat Lyf перевод и текст
Текст:
Man this snapchat shit
It’s too good
It all started when I called my friend to have a talk
He said, «We can snapchat». Why you wanna chat for?
Перевод:
Человек это дерьмо
Это слишком хорошо
Все началось, когда я позвонил своему другу, чтобы поговорить
Он сказал: «Мы можем Snapchat». Почему вы хотите поболтать?
The next thing you know I’m all addicted like a crack whore
It started off taking pictures I was that bored
My friends are like «Why you got to send me every damn thought?»
Cause you can photograph, write something and draw
On it, all colours. I just sound like an add for it
Haha. Fuck it, it’s down sized trust me
I’m tryin’ to be on instagram, but it just keeps buzzing
Let alone, eat some food. Let alone, study
I never see my friends, I snapchat them no worries like:
«What’s up bro», they’re like «What’s up bro»
We just say nothing, but it’s so damn fun though
Red ones, purple ones. I open all my cubes
It goes ‘Tap to Load’ man, ‘Press and Hold to view’
Hoping that all you cop is nudes
But all you get is people taking picture of their shoes (Ah, what?)
The sad reality, your dog is not that cute (Sorry)
I’ve got to put my phone away, I’ve got a lot to do
But Snapchat, it’s so addictive n shit
I was the guy dissing selfies, saying they’re lame (Mm, They are)
But fuck it man, selfies are the name of the game (I guess so)
But you’ve got to do it sneeky if you’re taking the train
That’s called ‘The look-away’, quickly just take it and aim
Like, hope nobody noticed. Now don’t forget to focus
Or it will come out bogus, now share your precious moments
How I’m use to feeling when you see the photos open (I know right)
Следующее, что вы знаете, я все зависим как шлюха
Это началось с фотографирования мне было скучно
Мои друзья говорят: «Почему ты посылаешь мне каждую чертову мысль?»
Потому что вы можете сфотографировать, написать что-нибудь и нарисовать
На нем все цвета. Я просто звучу как дополнение к этому
Ха-ха. Ебать это, он уменьшен, поверь мне
Я пытаюсь быть на Instagram, но он просто гудит
Не говоря уже о еде. Не говоря уже о том, чтобы учиться
Я никогда не вижу своих друзей, я с ними не беспокоюсь, как:
«Что случилось, братан», они как «Что случилось, братан»
Мы просто ничего не говорим, но это чертовски весело, хотя
Красные, фиолетовые. Я открываю все свои кубики
Он идет «Нажмите, чтобы загрузить» человека, «Нажмите и удерживайте, чтобы просмотреть»
Надеюсь, что все, что вы полицейский, является ню
Но все, что вы получаете, это люди, фотографирующие их туфли (Ах, что?)
Печальная реальность, ваша собака не такая милая (извините)
Я должен убрать свой телефон, у меня много дел
Но Snapchat, это так затягивает дерьмо
Я был парнем, обсуждающим Селфи, говоря, что они хромые
Но, блядь, чувак, селфи — это название игры (наверное, так)
Но вы должны делать это подлый, если вы садитесь на поезд
Это называется «отъезд», быстро просто возьми и прицелься
Мол, надеюсь, никто не заметил. Теперь не забудьте сосредоточиться
Или выйдет фиктивно, теперь поделитесь своими драгоценными моментами
Как я привык чувствовать, когда видишь фотографии открытыми (я знаю правильно)
It comes in 20 minutes, so you know they’ve been posing
And it’s the dead of winter, and they don’t have no clothes on
That’s when you know you’re in man, that shit is heaps hot
And when that type of images comes, you want to take a screenshot (Come on…)
But you don’t cause you’re decent, or the real reason is
Snapchat has a feature, so they gonna fucking see it. (What, is that?)
(That’s weak shit Snapchat. How are you gonna do us like that?
Really? Still a good app
I’m so addicted to this shit
I’m just gonna do the third verse right now, cool
Snapchat!)
Yo, but sometimes I see a lot of weird shit
Some keep me up at night and really have a nightmare shit
I’m appalled at, these photos that are all black
With writing, you should have texted me. You’re in the wrong app
And please don’t take a photo of your ball-sack
I really don’t want that, you’ll be out of my contacts
I swear, all your hairy chest like fucking Borat
Put that shit away man, or I will not send you on back
(You know my thing, it’s: ‘alldaychubbyboy’ Add me)
Это приходит через 20 минут, так что вы знаете, что они позировали
И это мертвая зима, и на них нет одежды
Вот когда ты знаешь, что ты в мужчине, это дерьмо очень жарко
И когда этот тип изображений приходит, вы хотите сделать скриншот (давай …)
Но ты не потому, что ты порядочный, или настоящая причина
У Snapchat есть особенность, так что они, блин, увидят ее. (Это что?)
(Это слабое дерьмо Snapchat. Как ты собираешься сделать нас такими?
В самом деле? Все еще хорошее приложение
Я так зависим от этого дерьма
Я просто собираюсь сделать третий стих прямо сейчас, круто
Snapchat!)
Эй, но иногда я вижу много странного дерьма
Некоторые держат меня по ночам и на самом деле имеют кошмарное дерьмо
Я потрясен, эти фотографии, которые все черные
С письмом ты должен был написать мне. Вы не в том приложении
И, пожалуйста, не фотографируйте свой мяч
Я действительно не хочу этого, вы будете вне моих контактов
Я клянусь, вся твоя волосатая грудь, как блядь, Борат
Убери это дерьмо, чувак, иначе я не отправлю тебя обратно
(Вы знаете мою вещь, это: «alldaychubbyboy» Добавить меня)