Allday – The City перевод и текст
Текст:
Woah woah woah
I don’t even know
Thinking you can fly
Maybe even so
Перевод:
Вау Вау Вау
Я даже не знаю
Думая, что ты можешь летать
Может даже так
You ain’t high like me though
These nights in the city
Got me feeling out of my mind
These nights in the city
Got me feeling out of my mind
Cheap highs in the night getting rained on
Faded in the city that I came from
Girls told me fibs, I was too blind to hear them
Put apples in the bucket so we bob like Dylan
Remember, driving around an all white Nissan
Thinking ’bout the future using foresight vision
Listening to dad as the porch light lit him
Welcome to the world of the poor white children
Story of some middle class mall rats
Prank calling everybody in our contacts
Drinking too young, drinking too much
Right until we threw up
Then we grew up now we’re tryna’ prove stuff
‘Scuze us tryna’ get ahead like a moose tusk
I guess that I’ve been missing it lately
This here’s for the city the shaped me…
I was a kid in the city that’s sun soaked
Where some folk smoke a whole bag in one toke
Where marijuana is your partner, it’s marital
The city with more green than a salad bowl
Ты не такой высокий, как я, хотя
Эти ночи в городе
Вычеркнуло меня из головы
Эти ночи в городе
Вычеркнуло меня из головы
Дешевые максимумы в ночь, когда идет дождь
Исчез в городе, откуда я родом
Девчонки сказали мне выдумки, я был слишком слеп, чтобы их слышать
Положите яблоки в ведро, чтобы мы качались, как Дилан
Помните, что объезжал весь белый ниссан
Думая о будущем, используя предвидение
Слушая папу, как свет на крыльце зажег его
Добро пожаловать в мир бедных белых детей
История некоторых крыс из среднего класса
Шутка, звонящая всем в наших контактах
Пить слишком молодым, пить слишком много
Прямо, пока мы не вырвало
Тогда мы выросли, теперь мы пытаемся доказать вещи
‘Scuze us tryna’ продвигайся как бивень лося
Я думаю, что в последнее время я скучаю по нему
Это для города в форме меня …
Я был ребенком в городе, который пропитан солнцем
Где некоторые люди курят целую сумку в одной розетке
Где марихуана ваш партнер, это семейное
Город с большим количеством зелени, чем салатница
And my old girls looked like Bratz Dolls
And my new girl looks like true menace
Used to drive around faded being too reckless
Recall all the memories in one glimpse
Recall my first loves as a young prince
Got no arse I had girls with bum chins
That’s why I celebrate all the dumb things I’ve done since
Fun shit, Ignorant dumb shit
Why do we always gotta try to be smart shit
Rekorderlig Cider jet lighter my blunts lit
And my girl’s hotter than inside of an armpit…
Same thing on my mind in my cup again
Make my house feel like Buckingham
Try to understand we don’t have a decent plan
So we keep weed in hand til’ we feel like Peter Pan
Corners we reach fast, underneath stars
Me deep in love in dad’s dark green Saab
Ticking all the days off the calendar
One hand driving through the hills like a rally car
Faded never fazed by the real world
And I’m looking real sick but I feel well
And I’m looking real young but I feel aged
Pill taste got me feeling like Bill Gates
Swear I bin there heaven is a real place
But sometimes the old city is a steal cage
With me and my pale faced compadres
Living out a skateboard soiree…
И мои старые девочки выглядели как куклы Братц
И моя новая девушка выглядит как настоящая угроза
Используется для того, чтобы объезжать увядших, слишком безрассудных
Вспомните все воспоминания одним взглядом
Вспомните мою первую любовь как молодого принца
У меня не было задницы, у меня были девушки с задницами
Вот почему я отмечаю все глупости, которые я сделал с тех пор
Забавное дерьмо, Невежественное тупое дерьмо
Почему мы всегда должны пытаться быть умным дерьмом
Рекордерлиг Сидр реактивный зажигалка мои притуплены
И моя девушка горячее, чем внутри подмышки …
То же самое в моей голове снова в моей чашке
Сделай так, чтобы мой дом чувствовал себя Бакингемом
Постарайтесь понять, что у нас нет достойного плана
Так что мы держим траву в руках
Углы мы достигаем быстро, под звездами
Я глубоко влюблен в темно-зеленый Saab отца
Отметив все выходные дни в календаре
Одна рука едет по холмам, как раллийный автомобиль
Выцветший, никогда не смущенный реальным миром
И я выгляжу очень больным, но чувствую себя хорошо
И я выгляжу очень молодо, но я чувствую себя в возрасте
Вкус таблетки заставил меня чувствовать себя как Билл Гейтс
Клянусь, я там, на небесах, это настоящее место
Но иногда старый город является воровской клеткой
Со мной и моими бледными лицами
Проживая вечер скейтборда …
