Alle Farben – Double In Love перевод и текст

She was my woman just a day ago
She loved me good, she loved me through and through
But I was loving her in stereo
And that is something you should never, ever, ever do

Она была моей женщиной всего день назад
Она любила меня хорошо, она любила меня насквозь
Но я любил ее в стерео
И это то, что вы никогда не должны делать

She was my woman just a day ago too
We went out clubbing late last night
When the other one just happened to show up
How something so beautiful could give me such a threat

You’re seeing double from the whiskey and wine
You’ll sleep it off and buddy you will be fine
But let me tell you when you’re not in the club
You know you’re in trouble if you’re seeing double in love

(You know you’re, in trouble
You know you’re) Double in love, double in love (in trouble)
(You know you’re, in trouble
You know you’re, in trouble)

I tried to play it like she was a friend
But she played me with a slap in the face
And said she never wanna see me again
And turned around and walked herself right out of the place

I was waiting for a sign from God
A little mercy and a chance to atone
Next thing I knew I had a scotch in my crotch
And was standing, feeling foolish and all on my own

You’re seeing double from the whiskey and wine
You’ll sleep it off and buddy you will be fine
But let me tell you when you’re not in the club
You know you’re in trouble if you’re seeing double in love

(You know you’re, in trouble
You know you’re) Double in love, double in love (in trouble)

Она была моей женщиной всего лишь день назад
Мы вышли из клуба поздно вечером
Когда другой случайно появился
Как что-то такое прекрасное может дать мне такую ​​угрозу

Вы видите двойной из виски и вина
Вы будете спать, приятель, у вас все будет хорошо
Но позвольте мне сказать вам, когда вы не в клубе
Вы знаете, что у вас проблемы, если вы видите двойную любовь

(Вы знаете, у вас проблемы
Вы знаете, что) Двойная любовь, двойная любовь (в беде)
(Вы знаете, у вас проблемы
Вы в беде)

Я пытался играть в нее, как она была подругой
Но она играла меня с пощечиной
И сказала, что никогда больше не увидит меня
И обернулась и вышла прямо из этого места

Я ждал знамения от Бога
Немного милости и шанса искупить
Следующая вещь, которую я знал, у меня был скотч в промежности
И стоял, чувствуя себя глупо и все сам по себе

Вы видите двойной из виски и вина
Вы будете спать, приятель, у вас все будет хорошо
Но позвольте мне сказать вам, когда вы не в клубе
Вы знаете, что у вас проблемы, если вы видите двойную любовь

(Вы знаете, у вас проблемы
Вы знаете, что) Двойная любовь, двойная любовь (в беде)

You know you’re in trouble if you’re seeing double in love
You know you’re in trouble if you’re seeing double in love
Love

Вы знаете, что у вас проблемы, если вы видите двойную любовь
Вы знаете, что у вас проблемы, если вы видите двойную любовь
Любовь